「聲部譜」是指音樂中用來記錄不同聲部（或樂器）的音符和節奏的樂譜。它通常用於合唱、管弦樂或其他多聲部音樂的編排中。每個聲部譜都代表一個特定的聲音或樂器，讓演奏者能夠獨立地演奏自己的部分，並與其他聲部協同演出。聲部譜的設計使得音樂作品的結構和和聲能夠被清楚地表達，並且有助於音樂家在演出時保持準確的節拍和旋律。
樂譜的總稱，通常包括所有聲部的音符和節奏。它是音樂作品的完整記錄，適用於合奏或大型樂團表演。在樂譜中，所有的聲部會被同時顯示，方便指揮和演奏者理解整體音樂結構。
例句 1：
這首交響曲的樂譜非常複雜，包含多個聲部。
The score of this symphony is very complex, containing multiple parts.
例句 2：
指揮在排練中使用樂譜來指導樂團。
The conductor uses the score to guide the orchestra during rehearsals.
例句 3：
他在音樂學校學習如何閱讀樂譜。
He is studying how to read the score at music school.
這是一個西班牙語的詞，專門用來指代音樂作品中各個聲部的譜。它通常在古典音樂和合唱音樂中使用，特別是在拉丁美洲的音樂教育中。每個聲部的譜會被獨立列出，讓演奏者能夠專注於自己的部分。
例句 1：
這部作品的 partitura 讓每個演奏者都能清楚自己的角色。
The partitura of this piece allows each performer to clearly see their role.
例句 2：
他在準備合唱的 partitura 時非常仔細。
He is very careful when preparing the partitura for the choir.
例句 3：
這首歌的 partitura 包含了和聲的詳細說明。
The partitura of this song includes detailed instructions for harmony.
這個詞通常指的是音樂的書面形式，包含了旋律、和聲和節奏的記錄。它可以是簡單的單聲部譜，也可以是多聲部的聲部譜。演奏者通常使用樂譜來學習和演奏音樂作品。
例句 1：
她在商店裡買了一本新的樂譜。
She bought a new sheet music book at the store.
例句 2：
這首歌的樂譜很容易學習。
The sheet music for this song is easy to learn.
例句 3：
他在練習時總是參考樂譜。
He always refers to the sheet music while practicing.
這是音樂作品的正式記錄，通常包括所有的聲部、樂器和演唱部分。它可以是手寫的或印刷的，並且是音樂創作和演出過程中不可或缺的工具。
例句 1：
這部音樂劇的音樂譜非常豐富多彩。
The musical score of this musical is very rich and colorful.
例句 2：
他在研究古典音樂的音樂譜。
He is studying the musical score of classical music.
例句 3：
這部作品的音樂譜需要專業的演奏者來演繹。
The musical score of this piece requires professional performers to interpret.