色素沉澱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「色素沉澱」是指色素在某一部位的積聚或沉積,通常會導致該部位顏色的改變。這種現象可以發生在皮膚、眼睛或其他生物組織中,並且可能與多種因素有關,包括遺傳、環境影響、疾病或老化等。在皮膚上,色素沉澱可能表現為雀斑、色斑或其他不均勻的膚色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A buildup of color in a part of the body.
  2. When color changes in a specific area.
  3. Color that collects in one place.
  4. Accumulation of color that can change appearance.
  5. When pigment gathers in one area, changing its color.
  6. A condition where pigment accumulates, often affecting appearance.
  7. A situation where color deposits in tissues, potentially indicating health issues.
  8. A phenomenon where pigment accumulates in certain areas, which can be caused by various factors.
  9. An accumulation of pigment in tissues, often associated with specific health conditions.
  10. A condition where color accumulates in specific areas of the body, sometimes indicating underlying issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pigmentation

用法:

通常用於描述皮膚或其他組織中顏色的變化,可能是自然的或由於外部因素引起的。這個詞經常用於醫學和美容領域,討論皮膚的顏色、斑點或色素沉澱的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這種皮膚病會導致過度的色素沉澱

This skin condition causes excessive pigmentation.

例句 2:

她使用的護膚品能有效減少色素沉澱

The skincare products she uses can effectively reduce pigmentation.

例句 3:

醫生建議她檢查皮膚的色素變化。

The doctor advised her to check for changes in skin pigmentation.

2:Staining

用法:

通常指某物被顏色或色素弄髒或變色,這個詞可以用於描述皮膚、衣物或其他物品的顏色變化。它可以是由於外部因素引起的,或是由於身體內部的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這種產品可以幫助去除皮膚上的色素污漬。

This product can help remove stains from the skin.

例句 2:

他不小心把顏料弄到了衣服上,留下了污漬。

He accidentally got paint on his shirt, leaving a stain.

例句 3:

某些食物可能會在牙齒上留下色素沉澱

Certain foods may leave staining on the teeth.

3:Color deposit

用法:

這個詞常用於描述特定部位的顏色積累,通常涉及到化學或物理過程。它可以用於多種情況,包括美容、藝術或科學領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這種護膚品可以防止皮膚上的顏色沉積。

This skincare product can prevent color deposits on the skin.

例句 2:

在藝術作品中,顏色的沉積影響最終的效果。

In artworks, color deposits affect the final effect.

例句 3:

他在研究中觀察到顏色沉積的現象。

He observed the phenomenon of color deposits in his research.

4:Dyschromia

用法:

這是一個醫學術語,用於描述皮膚顏色的異常或不均勻,通常涉及色素的過度或不足。這個詞在皮膚科學中常用來描述各種皮膚狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

她的皮膚出現了色素異常,醫生診斷為色素失調。

She developed pigmentation abnormalities, and the doctor diagnosed it as dyschromia.

例句 2:

這種疾病可能導致面部的色素失調。

This condition may lead to dyschromia on the face.

例句 3:

醫生建議使用特定的治療方法來改善色素失調的情況。

The doctor recommended specific treatments to improve the dyschromia condition.