藥材粉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「藥材粉」是指將各種藥材研磨成粉末狀的產品,通常用於中醫或傳統療法中。這些藥材粉可以用於製作藥膳、飲品或直接服用,以達到治療或保健的效果。藥材粉的種類繁多,包括草藥、根莖、樹皮等,根據不同的功效和用途而選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. Powder made from herbs.
  2. Ground-up plants used for health.
  3. Herbs that are turned into powder.
  4. Powdered medicinal plants.
  5. Herbal powders used for health benefits.
  6. Finely ground herbs used in traditional medicine.
  7. Herbal preparations in powder form for therapeutic use.
  8. Crushed plant materials used for medicinal purposes.
  9. Powdered herbal substances utilized in alternative therapies.
  10. Finely milled herbal ingredients commonly used in traditional remedies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Herbal Powder

用法:

指由各種草藥研磨而成的粉末,通常用於製作飲品或藥膳,具有多種健康益處。這類粉末在中醫和自然療法中廣泛使用,常見的有枸杞粉、黃耆粉等。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天早上會加一匙枸杞粉到我的燕麥片裡。

I add a spoonful of goji berry powder to my oatmeal every morning.

例句 2:

這種草本粉末可以用來泡茶,增強免疫力。

This herbal powder can be used to brew tea to boost immunity.

例句 3:

她正在尋找適合的草藥粉來改善睡眠質量。

She is looking for a suitable herbal powder to improve her sleep quality.

2:Medicinal Powder

用法:

專指用於治療或保健的粉末,這些粉末通常由多種藥材組合而成,根據不同的健康需求進行調配。這類粉末可以是處方藥的一部分,也可以是非處方的保健品。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議我使用這種藥用粉來緩解過敏症狀。

The doctor advised me to use this medicinal powder to relieve allergy symptoms.

例句 2:

這種藥用粉的成分有助於消化。

The ingredients in this medicinal powder help with digestion.

例句 3:

他們正在開發一種新的藥用粉,用於治療感冒。

They are developing a new medicinal powder for treating colds.

3:Herb Powder

用法:

這是一種廣泛的術語,涵蓋了各種由藥草製成的粉末,通常用於烹飪或作為補充品。這些粉末可以單獨使用,也可以與其他成分混合。

例句及翻譯:

例句 1:

這種草藥粉可以用來調味食物,增添風味。

This herb powder can be used to season food and enhance flavor.

例句 2:

她喜歡在湯裡加入一些草藥粉來提高營養價值。

She likes to add some herb powder to her soup to boost its nutritional value.

例句 3:

市場上有許多不同的草藥粉可供選擇。

There are many different herb powders available in the market.

4:Traditional Medicine Powder

用法:

指在傳統醫學中使用的粉末,這些粉末通常是根據古老的配方製作而成,並用於各種健康問題的治療。

例句及翻譯:

例句 1:

這種傳統醫學粉末是根據古老的配方製作的,具有多種療效。

This traditional medicine powder is made according to ancient recipes and has various therapeutic effects.

例句 2:

他們使用傳統醫學粉末來治療慢性病。

They use traditional medicine powders to treat chronic illnesses.

例句 3:

這種粉末在當地的傳統醫療中非常受歡迎。

This powder is very popular in local traditional medicine.