「达到」這個詞的意思是到達某個目標、標準或地點。它可以用來描述物理上的到達，比如到達某個地方，也可以用來形容達成某種狀態或目標，例如達到預期的效果、標準或數量。
通常用於描述到達某個具體的地點或範圍，強調過程中的移動或延伸。它可以用於物理上的到達，也可以用於抽象的概念，如達到某個社交圈或影響力。在商業環境中，reach 也指觸及某個市場或客戶群。
例句 1：
我們終於達到了山頂。
We finally reached the summit of the mountain.
例句 2：
這個廣告的目標是觸及更多的年輕人。
The aim of this advertisement is to reach more young people.
例句 3：
他努力工作以達到他的職業目標。
He worked hard to reach his career goals.
強調完成某個目標或任務，通常需要努力、計劃和執行。這個詞常用於描述學術、職業或個人成就，強調過程中的努力和成功。
例句 1：
她在學業上達到了她的目標。
She achieved her goals in academics.
例句 2：
這家公司在過去的五年裡實現了顯著的增長。
The company achieved significant growth over the past five years.
例句 3：
他們努力工作以達成這個專案的要求。
They worked hard to achieve the requirements of the project.
通常用於描述通過努力或計劃達到某種狀態或水平，強調過程中的努力和成就。這個詞多用於正式或學術的環境中，並且常與特定的標準或目標相連。
例句 1：
他們希望在未來的幾年內達到更高的業務水平。
They hope to attain a higher level of business in the coming years.
例句 2：
這位運動員努力訓練以達到他的最佳狀態。
The athlete trains hard to attain his peak condition.
例句 3：
我們的目標是達到客戶滿意度的最高標準。
Our goal is to attain the highest standards of customer satisfaction.
這是一個口語化的表達，通常用於描述到達某個地方或狀態，強調過程的簡單性或直接性。它可以用於物理上的到達，也可以用於抽象的概念，如達到某個情感狀態。
例句 1：
我希望能夠在下個月之前到達那個城市。
I hope to get to that city before next month.
例句 2：
如果你努力工作，你將能夠到達你的夢想。
If you work hard, you will be able to get to your dreams.
例句 3：
他們花了幾個小時才到達目的地。
They took several hours to get to their destination.