这家公司的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「這家公司」是指某特定的公司或企業,通常用於討論該公司的業務、產品、服務、文化或其他相關事宜。這個詞組可以用來引入對於公司的描述或評價,並且在商業環境、新聞報導或日常對話中經常出現。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific business or organization.
  2. A place where people work and sell things.
  3. A group of people working together for a common goal.
  4. An entity that provides goods or services.
  5. An organization that operates for profit or non-profit.
  6. A legal entity that engages in commercial activities.
  7. A structured organization that creates economic value.
  8. An establishment that conducts business transactions.
  9. An institution recognized by law that conducts commercial activities.
  10. A commercial entity known for its products or services.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:This company

用法:

用於指代特定的公司,通常在討論其業務運作、產品、服務或文化時使用。這個詞組幫助聽者或讀者明白所指的對象,並且在商業報告、會議或日常交流中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司最近推出了一款新產品。

This company recently launched a new product.

例句 2:

這家公司在市場上有很好的聲譽。

This company has a good reputation in the market.

例句 3:

這家公司致力於環保和可持續發展。

This company is committed to environmental protection and sustainability.

2:The firm

用法:

通常用於指代某個特定的商業機構,特別是在法律、會計或諮詢行業。這個術語通常帶有專業性,並且在商業文件及正式場合中常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司與那家律師事務所合作。

The firm collaborates with that law office.

例句 2:

這家會計事務所的專業服務受到客戶的好評。

The firm's professional services are well-regarded by clients.

例句 3:

這家顧問公司專注於市場策略。

The firm specializes in market strategies.

3:The business

用法:

用於描述某個特定的商業運作,通常強調其運營模式或經濟活動。這個詞可以用於各種行業,並且在討論商業策略或經營狀況時非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這家企業在當地社區中有著重要的影響力。

The business has a significant impact in the local community.

例句 2:

這個企業正在擴展其產品線。

The business is expanding its product line.

例句 3:

這家公司在商業界的表現非常出色。

The business has performed exceptionally well in the industry.

4:The corporation

用法:

通常用於指代大型的、法律上獨立的商業機構,強調其規模和法律地位。這個術語在金融、法律和商業報告中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這家企業是一家上市公司,擁有數千名員工。

The corporation is a publicly traded company with thousands of employees.

例句 2:

這家公司最近收購了另一家企業。

The corporation recently acquired another company.

例句 3:

這家公司的總部位於台北。

The corporation's headquarters is located in Taipei.