「金錢箱」通常指的是用來存放錢財的容器或箱子，常見於商店、家庭或活動中。它的主要功能是保護和管理金錢，防止盜竊或遺失。在某些文化中，金錢箱也可以象徵著儲蓄和財務管理的概念。
通常用於商業場合，商店或攤販使用的金錢箱，專門用來收取顧客付款。它通常有鎖，確保現金的安全。
例句 1：
店員將所有的現金存放在現金箱裡。
The cashier puts all the cash in the cash box.
例句 2：
我們需要一個新的現金箱來管理收入。
We need a new cash box to manage the income.
例句 3：
這個現金箱有防盜設計，讓我感到安心。
This cash box has a theft-proof design, which makes me feel secure.
這是一個通常用於家庭或個人儲蓄的容器，常見於兒童的存錢罐，鼓勵儲蓄習慣。
例句 1：
小朋友們喜歡把零用錢放進他們的存錢罐裡。
Kids love to put their pocket money into their money box.
例句 2：
她每個月都會把一些錢放進存錢罐。
She puts some money into her money box every month.
例句 3：
這個存錢罐是我生日時收到的禮物。
This money box was a gift I received on my birthday.
通常指一種防盜的儲存裝置，用於保存貴重物品和現金。它常見於家裡或辦公室，提供額外的安全性。
例句 1：
我們把所有貴重物品放進保險箱裡。
We keep all our valuables in the safe box.
例句 2：
這個保險箱有密碼鎖，確保內容安全。
This safe box has a combination lock to ensure its contents are secure.
例句 3：
他把遺產的現金存放在保險箱中。
He stored the cash from the inheritance in the safe box.
通常用於形容一種古老的箱子，常見於故事或電影中，裡面裝滿了金銀珠寶，象徵著財富和冒險。
例句 1：
海盜們在尋找裝滿黃金的寶藏箱。
The pirates were searching for a treasure chest full of gold.
例句 2：
這個故事講述了一個孩子發現了隱藏的寶藏箱。
The story is about a child who discovers a hidden treasure chest.
例句 3：
這個裝飾的寶藏箱裡放著家族的傳家寶。
The ornate treasure chest holds the family's heirlooms.