針療的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「針療」是指使用針具進行治療的一種醫療方法,通常與中醫的針灸技術相關。針療的主要目的是通過刺激身體的特定穴位,調節氣血,促進身體的自我修復能力。這種療法常用於緩解疼痛、改善身體功能、增強免疫力,並且在治療某些疾病方面被認為是有效的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A treatment using needles.
  2. Using needles to help with pain.
  3. A method that involves inserting needles into the body.
  4. A therapy that stimulates points on the body with needles.
  5. A traditional practice that uses needles to treat health issues.
  6. A holistic approach that employs needles to restore balance and health.
  7. A therapeutic technique that involves the insertion of fine needles into specific points on the body.
  8. A complementary medicine practice that utilizes needle insertion to stimulate healing.
  9. An ancient practice that employs needle insertion into specific acupoints for therapeutic purposes.
  10. A traditional healing method involving the insertion of needles at specific points to promote wellness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Acupuncture

用法:

這是一種傳統的東方醫療技術,主要通過將細針插入身體的特定穴位來達到治療效果。針灸被廣泛用於減輕疼痛、改善健康狀況,並促進身體的自然癒合過程。這種方法在許多文化中都有悠久的歷史,並且在現代醫學中也逐漸獲得認可。

例句及翻譯:

例句 1:

針灸可以幫助緩解慢性疼痛。

Acupuncture can help relieve chronic pain.

例句 2:

許多患者在接受針灸後感到身體輕鬆了許多。

Many patients feel much more relaxed after receiving acupuncture.

例句 3:

針灸在許多國家被認為是一種有效的治療方法。

Acupuncture is considered an effective treatment method in many countries.

2:Needle therapy

用法:

這是一個較為廣泛的術語,涵蓋了包括針灸在內的各種使用針具的治療方法。這種療法可以用於多種健康問題,並且根據不同的技術和方法,效果也會有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

針療可以用來治療多種疾病。

Needle therapy can be used to treat various ailments.

例句 2:

我對這種針療的效果感到好奇。

I am curious about the effects of this needle therapy.

例句 3:

這種針療技術在治療焦慮方面效果顯著。

This needle therapy technique has shown significant effects in treating anxiety.

3:Acupressure

用法:

這是一種不使用針具,而是通過手指施加壓力於特定穴位的療法。它與針灸有相似的理論基礎,但通常被認為是更為溫和的選擇。許多人使用指壓來緩解壓力、疼痛和促進放鬆。

例句及翻譯:

例句 1:

指壓可以有效地緩解壓力和緊張。

Acupressure can effectively relieve stress and tension.

例句 2:

許多人在按摩時會要求加入指壓技術。

Many people request acupressure techniques during their massages.

例句 3:

指壓是一種簡單易學的自我療法。

Acupressure is an easy-to-learn self-therapy.

4:Needling

用法:

這是一種較為直接的術語,通常用來描述將針具插入皮膚的過程。這種方法可以用於多種醫療和美容目的,並且在某些情況下可能涉及針灸或其他療法。

例句及翻譯:

例句 1:

這種針刺技術可以促進皮膚的自我修復。

This needling technique can promote the skin's self-repair.

例句 2:

在美容治療中,針刺被用來改善皮膚質地。

In beauty treatments, needling is used to improve skin texture.

例句 3:

針刺療法在治療疤痕方面表現出良好的效果。

Needling therapy has shown good results in treating scars.