「障礙層」這個詞通常用來描述在某個過程、系統或結構中，形成阻礙或困難的層面或部分。這個詞可以應用於多個領域，例如心理學中的情感障礙、物理學中的物體之間的阻礙，或是社會學中的社會障礙等。
通常指在某個系統或過程中，形成阻擋或隔離的層面。在科技或工程領域，這個詞常用來描述防止物質通過的材料層，或是在某些過程中造成的阻礙。例如，在建築中，防水層可以被視為一種障礙層，因為它能防止水分滲透。
例句 1：
這個防水層有效地成為了外界水分的障礙層。
This waterproof layer effectively serves as a barrier to external moisture.
例句 2：
在設計過程中，必須考慮到每個障礙層的影響。
In the design process, the impact of each barrier layer must be considered.
例句 3：
這種材料的障礙層能提高產品的耐用性。
The barrier layer of this material enhances the durability of the product.
強調在某一過程中造成阻礙的層面，通常用於描述物理或概念上的障礙。在醫學或生物學中，這個詞可能用來描述阻礙生理功能或流動的因素。在工程中，這可能指阻礙流體或氣體通過的層。
例句 1：
在這個系統中，阻礙層會影響流體的流動。
In this system, the obstruction layer affects the flow of fluids.
例句 2：
這種設計中的阻礙層需要重新評估。
The obstruction layer in this design needs to be reevaluated.
例句 3：
他們在研究中發現了一個新的阻礙層。
They discovered a new obstruction layer in their research.
常用於描述在某個過程中造成障礙的層面，特別是在法律、社會或心理學的背景下。這個詞可以指代在實現目標或過程中所遇到的各種挑戰或困難。
例句 1：
這個法律的 impediment layer 使得案件處理變得更加複雜。
This legal impediment layer complicates the handling of the case.
例句 2：
心理學上，情感的 impediment layer 可能會影響個體的行為。
In psychology, the emotional impediment layer may affect an individual's behavior.
例句 3：
他們正在尋找方法來克服這些 impediment layers。
They are looking for ways to overcome these impediment layers.
用於描述在某個系統或過程中造成障礙或困難的層面，通常帶有負面意義。這個詞可以用來描述在執行任務時遇到的困難，或者在社會或情感層面上造成的阻礙。
例句 1：
這些 hindrance layers 使得項目的進展變得緩慢。
These hindrance layers slow down the progress of the project.
例句 2：
在這個過程中，我們需要找到消除 hindrance layers 的方法。
In this process, we need to find ways to eliminate hindrance layers.
例句 3：
社會上的 hindrance layers 可能會影響個人的發展。
Social hindrance layers may affect an individual's development.