「隱含的」這個詞在中文中指的是某種意義、情感或想法並未明確表達出來，而是隱藏在文字或行為之中。它通常用來描述那些需要解讀或推測的、未直接說明的內容。這個詞可以用於各種情境，例如文學分析、心理學、社會交往等，強調那些潛在的、未被明言的意思或意圖。
指某種意義或想法在表達中並未明確指出，但仍然存在於語境中。這個詞常用於描述那些不需要直接說明，但觀眾或讀者可以理解的內容。在法律文件、文學作品或日常對話中，隱含的意義往往需要讀者的推理和解讀。
例句 1：
這句話中隱含的意義非常深刻。
The implicit meaning in this sentence is very profound.
例句 2：
他的話中有隱含的批評。
There is an implicit criticism in his words.
例句 3：
這篇文章的隱含信息需要仔細分析。
The implicit message of this article requires careful analysis.
指從某些信息或情境中推測出的意義，通常不是直接表達的，而是需要通過邏輯或經驗來理解。這個詞常用於科學研究、心理學分析或人際交往中，強調通過觀察和推理得出的結論。
例句 1：
從他的行為中，我們可以推斷出他的情感狀態。
We can infer his emotional state from his behavior.
例句 2：
她的微笑讓我推測出她對這個消息感到高興。
Her smile led me to infer that she was happy about the news.
例句 3：
科學家根據數據推斷出新的理論。
The scientists inferred a new theory based on the data.
用於描述某種意義或意圖並未明言，但透過上下文或語境可以理解。這個詞常見於文學作品、詩歌或社會交往中，強調那些潛在的、未被直接表達的想法。
例句 1：
這首詩中隱含的情感非常強烈。
The emotions implied in this poem are very strong.
例句 2：
他的言語中隱含著對過去的懷念。
There is an implied nostalgia for the past in his words.
例句 3：
這個故事中隱含的道德教訓值得我們深思。
The moral lesson implied in this story is worth pondering.
強調那些不易察覺或理解的細微之處，通常用於描述某種隱含的意義或情感，這種意義或情感需要仔細觀察或深思才能察覺。這個詞常用於藝術、文學、心理學等領域。
例句 1：
這幅畫中有許多隱含的細微意義。
There are many subtle meanings implied in this painting.
例句 2：
他的語氣中流露出一種隱含的擔憂。
There is a subtle worry expressed in his tone.
例句 3：
這段對話中有許多隱含的細微之處。
There are many subtle nuances in this conversation.