非電聲樂器的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非電聲樂器」指的是不使用電力來產生聲音的樂器,通常這些樂器的聲音是透過物理的振動或共鳴來產生的。這類樂器包括弦樂器、管樂器、打擊樂器等。與之相對的是電聲樂器,如電子合成器和電吉他等,這些樂器需要電力來放大或改變聲音。

依照不同程度的英文解釋

  1. Instruments that don't use electricity to make sound.
  2. Instruments that create sound naturally.
  3. Instruments that rely on physical vibrations.
  4. Instruments that produce sound without electronic help.
  5. Instruments that are acoustic and not amplified.
  6. Instruments that generate sound through traditional means.
  7. Instruments that do not require electrical power for sound production.
  8. Instruments that operate on natural acoustics.
  9. Instruments that generate audio through mechanical vibrations and resonance.
  10. Instruments that produce sound entirely through non-electronic methods.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Acoustic Instruments

用法:

這類樂器是指依賴自然聲音產生的樂器。它們通常以木材、金屬或其他材料製成,並且不需要電力來增強音量。例子包括吉他、小提琴、鋼琴等。這些樂器的音色和音質通常受到材料和設計的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這把吉他是一個很好的原聲樂器,音色非常清晰。

This guitar is a great acoustic instrument with a very clear tone.

例句 2:

許多音樂家喜歡使用原聲樂器來演奏民謠音樂。

Many musicians prefer to use acoustic instruments to play folk music.

例句 3:

這場音樂會將主要以原聲樂器為主。

The concert will mainly feature acoustic instruments.

2:Traditional Instruments

用法:

這些樂器通常具有悠久的歷史,並且在特定文化或地區中有著重要的地位。它們通常是手工製作的,並且以傳統的方式演奏。例子包括中國的二胡、印度的西塔琴等。

例句及翻譯:

例句 1:

二胡是中國傳統樂器之一,音色優美。

The erhu is one of the traditional instruments in China, known for its beautiful tone.

例句 2:

這場演出展示了各種傳統樂器的魅力。

The performance showcased the charm of various traditional instruments.

例句 3:

學習傳統樂器能讓我們更深入了解文化。

Learning traditional instruments can give us a deeper understanding of culture.

3:Non-Electric Instruments

用法:

這個詞用來描述所有不依賴電力的樂器,無論是打擊樂器、弦樂器還是管樂器。這些樂器通常透過物理的方式產生聲音,並且不需要任何電子設備來運作。

例句及翻譯:

例句 1:

這些樂器都是非電聲樂器,適合在戶外演奏。

These instruments are all non-electric instruments, suitable for outdoor performances.

例句 2:

學校的音樂課程中主要教授非電聲樂器

The school's music program mainly teaches non-electric instruments.

例句 3:

他對學習非電聲樂器的熱情讓他成為了一名出色的音樂家。

His passion for learning non-electric instruments made him an outstanding musician.