音高語言的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音高語言」是指那些使用音高變化來區分詞義或語法功能的語言。在這些語言中，音調的高低、升降可以改變一個詞的意義或其在句子中的作用。這種特性通常見於一些亞洲語言，如中文、泰語和越南語等。音高語言的特點使得說話者在發音時需要特別注意音調的變化，以確保所表達的意思不會被誤解。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language that uses pitch to change meaning.
  2. A language where the sound's height makes words different.
  3. A language that uses high and low sounds to show different words.
  4. A language where changing the tone can change the word's meaning.
  5. A language that relies on pitch variations to convey different meanings.
  6. A language that uses pitch to distinguish between words or grammatical functions.
  7. A language where tonal differences are crucial for understanding.
  8. A language that employs tonal distinctions to differentiate meanings.
  9. A language that utilizes pitch modulation as a fundamental aspect of its phonology.
  10. A language where intonation and pitch variations are essential for conveying precise meanings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Tonal language

用法：

這是一種使用音調來區分詞彙意義的語言。音調的變化可以改變字詞的含義，這在某些語言中非常重要。比如在中文中，‘媽’（mā）和‘馬’（mǎ）是兩個不同的詞，因為它們的音調不同。這種語言結構使得說話者必須非常注意自己的發音，以確保不會造成誤解。

例句及翻譯：

例句 1：

中文是一種音調語言，音調的變化會影響詞的意義。

Chinese is a tonal language, where pitch changes affect the meaning of words.

例句 2：

學習音調語言需要特別注意音調的正確發音。

Learning a tonal language requires special attention to correct pitch pronunciation.

例句 3：

在音調語言中，發音的高低可以改變整個句子的意義。

In a tonal language, the pitch of pronunciation can change the meaning of the entire sentence.

2：Pitch language

用法：

指的是那些使用音高變化來傳達不同語義的語言。音高的高低可以影響詞彙的解釋，通常在亞洲語言中較為常見。這種語言特性使得音高對於語言的理解和溝通至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

越南語是一種音高語言，音調的不同會導致詞義的改變。

Vietnamese is a pitch language, where different tones lead to changes in word meanings.

例句 2：

學習音高語言的時候，聽力訓練非常重要。

When learning a pitch language, listening practice is very important.

例句 3：

在這種語言中，音高的變化可以改變語句的整體意義。

In this type of language, changes in pitch can alter the overall meaning of a phrase.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：