「首發表演」通常指的是某個藝術作品、音樂、舞蹈或戲劇的首次公開演出。這個詞可以用來形容音樂專輯的首場演出、電影的首映禮或舞台劇的首演等。首發表演通常具有重要的意義，因為它是作品向公眾展示的第一步，並且可能會影響作品的未來表現和觀眾的接受程度。
通常指某位藝術家或團體首次在公眾面前表演的事件，可能是音樂會、舞蹈或戲劇等。這種表演通常受到特別關注，因為它標誌著藝術生涯的開始或新的項目的推出。
例句 1：
這位新歌手的首發表演吸引了許多媒體的注意。
The debut performance of the new singer attracted a lot of media attention.
例句 2：
她的首發表演在音樂界引起了轟動。
Her debut performance caused a sensation in the music industry.
例句 3：
這個樂團的首發表演是他們音樂生涯的重要里程碑。
The band's debut performance was a significant milestone in their music career.
通常指電影、音樂劇或其他藝術作品的首次放映或演出，通常會舉行特別的慶祝活動。首映會通常會邀請明星、媒體和業界人士參加，並且是為了宣傳作品而舉行的。
例句 1：
這部電影的首映會吸引了很多影迷。
The premiere of the movie attracted many fans.
例句 2：
她在音樂劇的首演中表現出色。
She performed excellently in the premiere of the musical.
例句 3：
這部新戲的首映會將在下個月舉行。
The premiere of the new play will be held next month.
用於描述某個表演或活動的第一次展示，可能是音樂會、展覽或其他類型的演出。這個詞通常強調作品的首次出現，並且可能會伴隨著觀眾的期待和興奮。
例句 1：
這位舞者的首次表演讓觀眾驚艷。
The dancer's first show amazed the audience.
例句 2：
這部新劇的首次演出票已經售罄。
Tickets for the first show of the new play are sold out.
例句 3：
他在首次表演中展現了驚人的才華。
He showcased incredible talent in his first show.
專指戲劇、音樂劇或其他表演藝術的首次演出，通常伴隨著慶祝活動和媒體報導。開幕之夜通常是演出的一個重要時刻，因為它標誌著作品正式與觀眾見面。
例句 1：
這部音樂劇的開幕之夜吸引了許多觀眾。
The opening night of the musical attracted many viewers.
例句 2：
她對開幕之夜的表現感到非常自豪。
She felt very proud of her performance on opening night.
例句 3：
開幕之夜的紅毯活動非常壯觀。
The red carpet event on opening night was spectacular.