《共產黨宣言》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《共產黨宣言》是由卡爾·馬克思和弗里德里希·恩格斯於1848年共同撰寫的一本小冊子,旨在宣傳共產主義的思想和理念。它主要闡述了階級鬥爭的歷史、資本主義社會的特徵以及共產主義的目標。這本書被視為現代社會主義和共產主義運動的重要文獻,對後來的政治運動產生了深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book about a political idea.
  2. A famous text about society and economy.
  3. A document explaining a movement for change.
  4. A manifesto that discusses social classes and their struggles.
  5. A publication that promotes a specific political ideology.
  6. A foundational text for a revolutionary political theory.
  7. A historical document that outlines the principles of a political movement.
  8. A significant work that critiques capitalism and advocates for a classless society.
  9. A seminal treatise that articulates the theoretical framework for a radical transformation of society.
  10. An influential manifesto that calls for the overthrow of capitalist systems.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Communist Manifesto

用法:

《共產黨宣言》在中文中被稱為《共產主義宣言》。它是馬克思和恩格斯的代表作之一,對於理解共產主義的基本原則和歷史背景至關重要。這本書的內容強調了階級鬥爭的歷史意義,並呼籲工人團結起來推翻資本主義體系。

例句及翻譯:

例句 1:

《共產黨宣言》是工人運動的重要文獻。

The Communist Manifesto is an important document for the workers' movement.

例句 2:

這本書對於理解現代社會的發展至關重要。

This book is crucial for understanding the development of modern society.

例句 3:

許多政治運動都受到《共產黨宣言》的影響。

Many political movements have been influenced by the Communist Manifesto.

2:Marx and Engels

用法:

馬克思和恩格斯是《共產黨宣言》的作者,他們的理論對社會科學和政治思想有著深遠的影響。他們的著作不僅包括了《共產黨宣言》,還有《資本論》等其他重要作品,這些作品對於理解資本主義社會的運作以及社會變革的可能性至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

馬克思和恩格斯的理論影響了許多國家的政治體系。

The theories of Marx and Engels have influenced the political systems of many countries.

例句 2:

他們的著作在學術界和社會運動中仍然具有重要地位。

Their works still hold significant positions in academia and social movements.

例句 3:

馬克思和恩格斯的思想是現代社會主義的基礎。

The ideas of Marx and Engels are the foundation of modern socialism.

3:Political pamphlet

用法:

《共產黨宣言》作為一種政治小冊子,旨在迅速傳達其核心理念和訴求。這類小冊子通常以簡潔明瞭的語言闡述政治觀點,並呼籲人們參與社會運動。在歷史上,許多政治運動都使用小冊子的形式來傳播思想和動員支持者。

例句及翻譯:

例句 1:

這本小冊子簡潔地闡述了其政治理念。

This pamphlet succinctly outlines its political ideas.

例句 2:

政治小冊子常用於動員公眾參與運動。

Political pamphlets are often used to mobilize the public to participate in movements.

例句 3:

《共產黨宣言》作為一個政治小冊子,影響了無數人。

The Communist Manifesto, as a political pamphlet, has influenced countless people.

4:Revolutionary text

用法:

《共產黨宣言》被視為革命性文本,因為它挑戰了當時的社會和經濟體系,並提倡社會變革。這種文本通常會激發人們的思考,並鼓勵他們參與變革的行動。在歷史上,許多革命運動都以這類文本為指導,形成了強大的社會運動。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書被視為革命運動的指導文本。

This book is regarded as a guiding text for revolutionary movements.

例句 2:

許多社會運動的理念都源於這種革命性文本。

The ideas of many social movements originate from such revolutionary texts.

例句 3:

《共產黨宣言》激勵了無數革命者追求變革。

The Communist Manifesto has inspired countless revolutionaries to pursue change.