「不那麼多」這個詞組在中文中用來表示數量、程度或程度較少的意思。通常用於與某事物的比較，表示某種情況或事物的數量或程度不如預期或不如其他情況。這個詞組可以用於各種語境中，從日常對話到正式的報告。
用來表示某事物的數量或程度不如預期或不如其他情況，通常用於非正式的對話中。可以用於描述人們的感受、經歷或觀察，並且常常用來表示某種程度的失望或驚訝。
例句 1：
我對這部電影的期待不那麼多。
I didn't expect so much from this movie.
例句 2：
他對這個計畫的興趣不那麼多。
He doesn't have that much interest in this plan.
例句 3：
對於這個問題，我的看法不那麼多。
I don't have that much to say about this issue.
用來表示數量或程度的減少，常用於比較，表示某物的數量比另一物少。這個詞可以用於多種情境，從日常生活到商業報告，通常帶有簡單明瞭的語氣。
例句 1：
這次的參與者比上次少。
There are less participants this time than last time.
例句 2：
我今天的工作量少。
I have less work to do today.
例句 3：
她對這個問題的關注少了。
She has less concern about this issue.
用於可數名詞，表示數量的減少，通常用於強調數量的少。這個詞常見於比較，尤其是在描述人數或物品數量時。
例句 1：
這裡有的選擇比之前少。
There are fewer options available here than before.
例句 2：
他們的問題比我們少。
They have fewer problems than we do.
例句 3：
這次活動的參加者少了很多。
There were fewer attendees at this event.
用來表示數量不如預期或不如另一個參考點，通常用於比較。這個表達可以用於多種情境，從日常對話到正式報告。
例句 1：
今年的參加者不如去年那麼多。
There are not as many participants this year as last year.
例句 2：
他在這次比賽中的表現不如上次那麼多。
His performance in this competition was not as many as last time.
例句 3：
我們的預算不如之前那麼多。
Our budget is not as many as it was before.