丹南溪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「丹南溪」是位於台灣的一條溪流,流經嘉義縣及雲林縣,屬於大甲溪的支流之一。這條溪流因其清澈的水質和周圍的自然環境而聞名,吸引了許多遊客前來觀光和進行水上活動。丹南溪流域的生態環境也相當豐富,擁有各種植物和動物,對於當地的生態保護和環境教育有重要意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A river in Taiwan.
  2. A water stream in a specific area.
  3. A natural water flow that is known for its beauty.
  4. A stream that is popular for outdoor activities.
  5. A tributary known for its clear waters and ecological significance.
  6. A scenic waterway in Taiwan that supports diverse wildlife.
  7. A significant ecological area that provides recreational opportunities.
  8. A river renowned for its environmental value and tourist attractions.
  9. A tributary of the Dajia River, celebrated for its pristine waters and biodiversity.
  10. A notable stream in Taiwan that is important for both ecology and tourism.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:DanNan Stream

用法:

這是「丹南溪」的英文翻譯,通常用來指代這條溪流本身。在旅遊指南和地圖上,這個名稱經常出現,幫助遊客了解這個地區的自然景觀。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃這個週末去丹南溪露營。

We plan to go camping at DanNan Stream this weekend.

例句 2:

丹南溪的水很清澈,適合游泳。

The water in DanNan Stream is very clear and suitable for swimming.

例句 3:

當地人常常在丹南溪釣魚和野餐。

Local people often fish and have picnics at DanNan Stream.

2:DanNan River

用法:

這個名稱也可以用來描述丹南溪,特別是在更大的水系統中。這個名稱強調了它作為一條河流的性質,並且在某些文獻中可能會看到這個用法。

例句及翻譯:

例句 1:

丹南河的周圍環境非常美麗,吸引了許多攝影愛好者。

The surroundings of DanNan River are very beautiful, attracting many photography enthusiasts.

例句 2:

我們沿著丹南河騎自行車,享受自然風光。

We rode our bikes along DanNan River, enjoying the natural scenery.

例句 3:

丹南河是當地生態系統的重要組成部分。

DanNan River is an important part of the local ecosystem.

3:DanNan Creek

用法:

這個名稱強調了溪流的特徵,通常用於描述較小的水流。這個用法在當地的日常對話中比較常見,尤其是當地居民提到這條溪流時。

例句及翻譯:

例句 1:

丹南溪的水流緩慢,非常適合家庭聚會。

The flow of DanNan Creek is gentle, making it perfect for family gatherings.

例句 2:

孩子們在丹南溪裡玩水,享受夏天的樂趣。

The kids are playing in DanNan Creek, enjoying the summer fun.

例句 3:

丹南溪邊野餐是一種很受歡迎的活動。

Having a picnic by DanNan Creek is a popular activity.

4:DanNan Waterway

用法:

這個名稱可以用來描述丹南溪的水道,強調其作為水流的功能。在某些情況下,這個用法可以用來討論水流的管理或保護問題。

例句及翻譯:

例句 1:

當地政府計劃改善丹南水道的水質。

The local government plans to improve the water quality of DanNan Waterway.

例句 2:

丹南水道為周圍的生態提供了重要的水源。

DanNan Waterway provides an important water source for the surrounding ecology.

例句 3:

保護丹南水道的生態環境是我們的責任。

It is our responsibility to protect the ecological environment of DanNan Waterway.