传媒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「传媒」這個詞在中文裡指的是傳播信息和內容的各種媒介和機構,通常包括報紙、雜誌、電視、廣播、網路等。它可以用來描述新聞傳播、娛樂內容、廣告和其他形式的資訊交流。隨著科技的進步,數字媒體和社交媒體的興起,傳媒的範疇也在不斷擴展。

依照不同程度的英文解釋

  1. Ways to share news and information.
  2. Places where you can get news.
  3. Methods of communicating with people.
  4. Organizations that distribute information.
  5. Channels through which information is shared.
  6. Platforms for broadcasting news and entertainment.
  7. Systems that convey messages to the public.
  8. Institutions that provide content to inform and entertain.
  9. Networks that facilitate the dissemination of information.
  10. The collective means through which information and entertainment are communicated to the public.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Media

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋所有用於傳播信息的工具和平台,包括數字媒體、印刷媒體和廣播媒體等。它可以指代新聞機構、社交媒體平台、博客等,並且在當今社會中扮演著重要的角色,影響著公眾的看法和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

社交媒體已成為當今最重要的傳播媒介之一。

Social media has become one of the most important forms of media today.

例句 2:

這篇報導在各大媒體上引起了廣泛的關注。

This report has gained wide attention across major media outlets.

例句 3:

他在媒體上發表的言論引起了不少爭議。

His comments made in the media sparked quite a controversy.

2:Press

用法:

通常指報紙和雜誌等印刷媒介,專注於新聞報導和資訊傳遞。這個詞也可以用來指代新聞工作者和記者,特別是在涉及新聞發布會或媒體採訪時。

例句及翻譯:

例句 1:

這位政治人物接受了媒體的採訪。

The politician gave an interview to the press.

例句 2:

媒體報導了這次事件的最新進展。

The press reported the latest developments in the incident.

例句 3:

她在媒體上發表的文章引起了很多讀者的共鳴。

Her article published in the press resonated with many readers.

3:Broadcasting

用法:

通常指通過電視或廣播頻道傳遞音頻或視頻內容的行為。這個詞強調的是信息的即時傳遞和廣泛覆蓋,常見於新聞報導、娛樂節目和體育賽事的直播。

例句及翻譯:

例句 1:

這個節目將在全國廣播。

The show will be broadcast nationwide.

例句 2:

他在廣播中討論了當前的社會問題。

He discussed current social issues in the broadcasting.

例句 3:

這場比賽將通過電視進行直播。

The match will be broadcast live on television.

4:Communication

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是人們之間的信息交流過程。它包括口頭、書面和非語言的交流形式,並且可以涵蓋從個人交談到大眾傳播的各種方式。在媒體的背景下,它強調的是如何有效地傳遞和接收信息。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的溝通對於團隊合作至關重要。

Good communication is essential for teamwork.

例句 2:

這個項目的成功取決於我們的溝通能力。

The success of this project depends on our communication skills.

例句 3:

她在溝通方面非常出色,能夠清晰地表達自己的想法。

She is excellent at communication and can express her ideas clearly.