「伴有」這個詞在中文中表示某事物和另一事物一起出現或伴隨著，通常用來描述現象、情況或特徵的共存關係。它可以用於各種上下文中，如醫學、文學、日常生活等，強調兩者之間的聯繫或相互影響。
這個短語用於描述某事物與另一事物同時存在或一起發生。它常用於音樂、餐飲或任何需要搭配的場合。例如，在音樂會中，一位歌手可能會被樂器伴奏，或者在餐廳裡，某道菜可能會搭配飲品。
例句 1：
這道菜伴有新鮮的香草和調味料。
This dish is accompanied by fresh herbs and spices.
例句 2：
她的演出伴有精彩的舞蹈表演。
Her performance was accompanied by an impressive dance show.
例句 3：
這首歌伴有美妙的鋼琴旋律。
This song is accompanied by a beautiful piano melody.
這個短語用於表達某事物與另一事物一起出現或存在，通常用於描述伴隨的情況或事物。它可以用於各種情境中，如描述事件、活動或物品的搭配。
例句 1：
這次旅遊沿途伴有壯麗的風景。
This trip is along with magnificent scenery.
例句 2：
他在會議中發表的報告伴有詳細的數據分析。
His report presented at the meeting was along with detailed data analysis.
例句 3：
這本書伴有豐富的插圖。
This book comes along with rich illustrations.
這個短語強調兩者的聯繫或一起發生的情況，常用於描述事物的組合或並列。它可以用於描述人、物品或事件的共同存在。
例句 1：
這部電影一起伴有精彩的特效。
This movie comes together with spectacular special effects.
例句 2：
他們的計畫一起伴有詳細的預算規劃。
Their plan comes together with detailed budget planning.
例句 3：
這個活動一起伴有許多有趣的遊戲和節目。
This event comes together with many interesting games and performances.
這個短語用於描述兩者之間的合作或聯繫，通常用於正式或專業的場合。它常見於法律、科學或商業文件中，用來強調兩者的關係或相互作用。
例句 1：
這項研究需要與其他機構合作進行。
This research needs to be conducted in conjunction with other institutions.
例句 2：
這個計畫將與當地社區合作進行。
This project will be implemented in conjunction with the local community.
例句 3：
這些政策的改變將與經濟發展計畫並行進行。
The changes in these policies will be executed in conjunction with the economic development plan.