面醬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「面醬」是指用於調味的醬料，主要由小麥粉或其他穀物製成，通常用於各種麵食或料理中。它可以是鹹味的，也可以是甜味的，根據不同的食材和調味料而有所變化。面醬在亞洲料理中尤其常見，特別是在中國和台灣的傳統美食中，經常用於拌麵、湯麵或其他料理。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sauce for noodles.
  2. A thick liquid used to add flavor.
  3. A condiment for various dishes.
  4. A sauce made from flour and other ingredients.
  5. A mixture used to enhance the taste of noodle dishes.
  6. A flavorful paste typically used with noodles or in cooking.
  7. A preparation that adds depth and flavor to starch-based dishes.
  8. A culinary preparation that provides seasoning and texture to dishes.
  9. A sauce or paste, often derived from grains, that complements a variety of dishes.
  10. A savory or sweet mixture used primarily to enhance noodle dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Noodle Sauce

用法：

專門用於麵食的醬料，通常用於拌麵或湯麵中，增添風味。這種醬料可以是多種口味的，根據不同的地區和食譜而異。

例句及翻譯：

例句 1：

這碗麵的面醬非常美味。

The noodle sauce in this bowl of noodles is very tasty.

例句 2：

你可以選擇不同的面醬來搭配你的麵食。

You can choose different noodle sauces to pair with your noodles.

例句 3：

這家餐廳的面醬是他們的招牌。

The noodle sauce at this restaurant is their signature.

2：Paste

用法：

一種較濃稠的調味品，通常用於增加食物的風味和口感。面醬通常是以粉類為基底，並添加其他調味料來製作。

例句及翻譯：

例句 1：

這種辣椒面醬的口感非常濃郁。

The texture of this chili paste is very rich.

例句 2：

你可以用這種香料醬來製作美味的醬料。

You can use this spice paste to make delicious sauces.

例句 3：

這種傳統的豆瓣醬是一種常見的調味醬。

This traditional bean paste is a common condiment.

3：Condiment

用法：

廣泛用於各種料理中，作為調味的配料，面醬也可被視作一種調味品。它可以是液體或膏狀，通常用於增強食物的風味。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜需要加一些調味品來提升風味。

This dish needs some condiments to enhance its flavor.

例句 2：

他喜歡在漢堡上加很多調味品。

He likes to add a lot of condiments to his burger.

例句 3：

這種醬油是最常用的調味品之一。

This soy sauce is one of the most commonly used condiments.

4：Dressing

用法：

通常用於沙拉或冷盤，但某些面醬也可以用作調味醬，為料理增添風味。

例句及翻譯：

例句 1：

這款沙拉調味醬非常清爽。

This salad dressing is very refreshing.

例句 2：

他為沙拉選擇了一種特製的調味醬。

He chose a special dressing for the salad.

例句 3：

你可以用這種調味醬來搭配各種料理。

You can use this dressing to complement various dishes.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：