料理書的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「料理書」是指專門介紹烹飪技藝、食譜和飲食文化的書籍。這類書籍通常包含各種食材的處理方法、烹飪技巧、菜餚的製作步驟以及飲食搭配建議。料理書可以針對不同的飲食習慣、文化背景或特定的菜系，如中式、西式、素食等，幫助讀者學習如何在家中製作美味的餐點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book with recipes.
  2. A book that teaches how to cook.
  3. A book full of dishes and how to make them.
  4. A book that provides cooking instructions and recipes.
  5. A book that offers guidance on preparing meals.
  6. A comprehensive guide for culinary techniques and recipes.
  7. A resource for mastering cooking skills and understanding cuisines.
  8. A detailed manual for food preparation and culinary arts.
  9. An authoritative text on gastronomy and recipe development.
  10. A collection of culinary instructions and recipes for home cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Cookbook

用法：

專門收錄食譜的書籍，通常會按照菜系或食材分類，便於讀者查找和學習。這類書籍不僅提供食譜，還可能包括烹飪技巧、食材選擇和儲存建議。對於喜愛烹飪的人來說，料理書是不可或缺的資源。

例句及翻譯：

例句 1：

這本料理書裡有很多簡單的食譜。

This cookbook has many simple recipes.

例句 2：

她正在尋找一本專門介紹甜點的料理書。

She is looking for a cookbook that specializes in desserts.

例句 3：

這本料理書的插圖非常精美。

The illustrations in this cookbook are very beautiful.

2：Recipe book

用法：

這類書籍專注於提供各種食譜，通常會詳細說明每道菜的材料、步驟和烹飪時間。食譜書可能會針對特定的飲食需求，如素食、無麩質或低卡路里等，並且通常會附上烹飪小技巧。

例句及翻譯：

例句 1：

這本食譜書包含了許多國際菜餚的做法。

This recipe book contains many international dishes.

例句 2：

我買了一本新的食譜書，想嘗試一些新的菜式。

I bought a new recipe book to try some new dishes.

例句 3：

這本食譜書的每道菜都有詳細的說明。

Each recipe in this recipe book has detailed instructions.

3：Culinary book

用法：

這類書籍不僅包括食譜，還可能涵蓋烹飪的歷史、技巧、文化和科學等方面的知識。它們通常適合對烹飪有深入興趣的人，並提供更高層次的烹飪知識和技能。

例句及翻譯：

例句 1：

這本烹飪書深入探討了法國料理的歷史。

This culinary book delves into the history of French cuisine.

例句 2：

他對烹飪的熱情讓他收藏了許多烹飪書。

His passion for cooking has led him to collect many culinary books.

例句 3：

這本烹飪書提供了專業廚師的技巧和建議。

This culinary book offers techniques and tips from professional chefs.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：