旗花的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「旗花」這個詞在中文中主要指的是一種花卉,通常是指某些特定的植物,尤其是在傳統文化或特定的節慶中使用的花卉。它也可能指用於裝飾或象徵意義的花朵,特別是在某些活動或慶典中。根據上下文,「旗花」可以指代不同的植物或花卉,具有文化或象徵意義的花朵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flower used for decoration.
  2. A flower that symbolizes something special.
  3. A flower often used in festivals.
  4. A flower that represents a specific meaning.
  5. A flower associated with traditional celebrations.
  6. A flower that holds cultural or symbolic significance.
  7. A decorative flower used in ceremonies or events.
  8. A floral element that signifies heritage or tradition.
  9. A botanical symbol often employed in cultural rituals or celebrations.
  10. A flower that is emblematic of a specific event or tradition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flag flower

用法:

這個詞可以用來描述在某些文化活動或慶典中使用的花朵,通常是為了增添喜慶的氣氛或代表某種意義。在某些地區,旗花可能是特定的花種,象徵著國家或族群的身份。

例句及翻譯:

例句 1:

在節慶中,街道上裝飾著各種旗花,增添了喜慶的氛圍。

During the festival, the streets were decorated with various flag flowers, adding to the festive atmosphere.

例句 2:

這種旗花在我們的文化中具有重要的象徵意義。

This type of flag flower holds significant symbolic meaning in our culture.

例句 3:

每年春天,村莊都會舉行旗花展覽,吸引了眾多遊客。

Every spring, the village holds a flag flower exhibition that attracts many visitors.

2:Banner flower

用法:

通常用於形容在某些活動中作為裝飾或象徵的花卉,可能與旗幟或標誌有關。在一些慶典中,這類花卉會被用來表達對於某個主題或事件的支持或慶祝。

例句及翻譯:

例句 1:

慶典上,許多參與者手持著色彩繽紛的橫幅和旗花

During the celebration, many participants held colorful banners and banner flowers.

例句 2:

這種橫幅花朵常用於體育比賽的慶祝活動。

These banner flowers are often used in celebrations of sporting events.

例句 3:

活動的主題是對環保的支持,橫幅花朵成為了重要的象徵。

The theme of the event was support for environmental protection, and the banner flowers became an important symbol.

3:Standard flower

用法:

可能用來描述在某些傳統或軍事場合中使用的花卉,象徵著某個標準或身份。在一些正式場合,這種花卉會被用來顯示尊重或榮譽。

例句及翻譯:

例句 1:

在軍事儀式中,標準花朵被用來象徵榮譽和傳統。

In military ceremonies, standard flowers are used to symbolize honor and tradition.

例句 2:

這種標準花朵在國慶日的慶祝活動中經常出現。

This type of standard flower frequently appears in the celebrations on National Day.

例句 3:

他們用標準花朵來裝飾會場,以顯示對活動的重視。

They decorated the venue with standard flowers to show the importance of the event.

4:Emblematic flower

用法:

指的是具有象徵意義的花卉,通常用於某些特定的文化或社會活動中,代表著某些價值觀或理念。在特定的慶典中,這些花卉可能會被用來傳遞特定的訊息。

例句及翻譯:

例句 1:

這種象徵性花朵在婚禮上常常被用來代表愛與承諾。

This emblematic flower is often used in weddings to represent love and commitment.

例句 2:

在文化節上,象徵性花朵被用來展示當地的傳統和藝術。

Emblematic flowers are used in cultural festivals to showcase local traditions and arts.

例句 3:

他們選擇了一種象徵性花朵來表達對和平的渴望。

They chose an emblematic flower to express their desire for peace.