小豆芽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小豆芽」通常指的是一種植物的幼苗,特別是豆類植物的芽,像是綠豆芽或黃豆芽。在台灣的飲食文化中,小豆芽常被用於各種料理中,如炒菜、湯品或作為配料。它們通常具有清脆的口感和淡淡的豆香味,營養豐富,含有蛋白質、維他命和纖維素。

依照不同程度的英文解釋

  1. A young plant from a seed.
  2. A small sprout that grows from beans.
  3. A tender shoot of a legume.
  4. A young plant that is often eaten in food.
  5. A small plant that grows from beans and is used in cooking.
  6. The edible shoots of legumes, often used in salads or stir-fries.
  7. A young sprout from leguminous seeds, commonly used in various culinary dishes.
  8. The immature growth of beans, valued for its crunchiness and nutritional benefits.
  9. The juvenile form of leguminous plants, which are incorporated into various cuisines for their texture and flavor.
  10. The tender shoots of bean plants that are popular in Asian cuisine for their crispness and health benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bean sprouts

用法:

這是一個廣泛的術語,通常指代各種豆類的幼苗,尤其是綠豆和黃豆。它們在亞洲料理中非常受歡迎,可以生吃或熟吃,常用於沙拉、湯和炒菜等。豆芽的口感清脆,營養豐富,是許多料理的常見配料。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在沙拉裡加一些小豆芽

I like to add some bean sprouts to my salad.

例句 2:

這道菜的主要成分是豆芽和蔬菜。

The main ingredients of this dish are bean sprouts and vegetables.

例句 3:

豆芽是亞洲料理中常見的配料。

Bean sprouts are a common ingredient in Asian cuisine.

2:Mung bean sprouts

用法:

特指綠豆的幼苗,常用於亞洲料理,特別是中國和台灣的菜餚。綠豆芽的味道清淡,口感脆嫩,常見於炒菜、湯品或春捲中。它們不僅美味,還富含營養,含有多種維他命和礦物質。

例句及翻譯:

例句 1:

綠豆芽是這道湯的主要成分之一。

Mung bean sprouts are one of the main ingredients in this soup.

例句 2:

我喜歡用綠豆芽做炒麵。

I love to use mung bean sprouts in my stir-fried noodles.

例句 3:

綠豆芽可以生吃,也可以熟吃。

Mung bean sprouts can be eaten raw or cooked.

3:Soybean sprouts

用法:

特指黃豆的幼苗,這種豆芽在韓國料理中非常受歡迎,通常用於拌菜或湯中。黃豆芽的味道比綠豆芽更濃郁,口感也更有嚼勁。它們富含蛋白質和纖維,是健康飲食的好選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

韓國拌菜裡經常加入黃豆芽。

Soybean sprouts are often added to Korean side dishes.

例句 2:

我喜歡在湯裡放一些黃豆芽。

I like to put some soybean sprouts in my soup.

例句 3:

黃豆芽的口感非常好。

Soybean sprouts have a very good texture.

4:Legume sprouts

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋所有豆類的幼苗,包括綠豆芽、黃豆芽和其他豆類的芽。這些芽通常被用於健康飲食,因為它們富含營養,並且是低熱量的食材。它們可以用於沙拉、炒菜或作為配料。

例句及翻譯:

例句 1:

各種豆類的芽都可以用來製作健康沙拉。

Sprouts from various legumes can be used to make healthy salads.

例句 2:

這道菜裡有多種豆類的芽,營養豐富。

This dish contains sprouts from various legumes, making it very nutritious.

例句 3:

我喜歡在炒菜中加入豆類芽。

I like to add legume sprouts to my stir-fries.