美人草的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「美人草」是一種植物的名稱,通常指的是某些特定的草本植物,特別是一些具有觀賞價值的花卉或植物。在某些文化中,「美人草」也可能用來形容女性的美麗,或作為詩詞中的意象。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of beautiful plant.
  2. A plant that looks nice.
  3. A flower that is lovely.
  4. A plant admired for its beauty.
  5. A botanical species known for its attractive appearance.
  6. A term referring to certain ornamental plants, often associated with beauty.
  7. A category of flora appreciated for aesthetic qualities.
  8. A specific type of vegetation valued for its visual appeal.
  9. A designation for certain plants recognized for their ornamental characteristics.
  10. A term for plants celebrated for their beauty, often used in poetic contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beauty Grass

用法:

這是一個較為直譯的名稱,通常指代那些在外觀上被認為美麗的草類植物。這些植物經常被用來裝飾花園或公園,增添自然美感。

例句及翻譯:

例句 1:

花園裡種滿了美人草,讓整個空間變得更有生氣。

The garden is filled with beauty grass, making the whole space more vibrant.

例句 2:

這種美人草在陽光下特別迷人。

This type of beauty grass is especially charming in the sunlight.

例句 3:

我們可以在院子裡種一些美人草來增添色彩。

We can plant some beauty grass in the yard to add color.

2:Ornamental Plant

用法:

這個詞用來指代那些主要用於美化環境的植物。這類植物通常具有吸引人的外觀,並且在園藝中廣泛使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種美人草是一種非常受歡迎的觀賞植物。

This beauty grass is a very popular ornamental plant.

例句 2:

我們的花園裡有許多觀賞植物,包括美人草

We have many ornamental plants in our garden, including beauty grass.

例句 3:

選擇觀賞植物時,顏色和形狀都是重要因素。

When choosing ornamental plants, color and shape are important factors.

3:Flowering Plant

用法:

指那些能開花的植物,通常用於形容那些在生長期間會開出美麗花朵的植物。美人草在這個定義下也可以被視為開花植物。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園裡有很多開花植物,包括美人草

There are many flowering plants in this garden, including beauty grass.

例句 2:

她喜歡種植開花植物,特別是美人草

She loves to plant flowering plants, especially beauty grass.

例句 3:

開花植物為春天的花園增添了色彩。

Flowering plants add color to the spring garden.

4:Aesthetic Flora

用法:

這是一個更為正式的術語,用於描述那些在視覺上具有吸引力的植物。美人草在這個範疇內可以被視為一種美學植物。

例句及翻譯:

例句 1:

這些美學植物在設計花園時非常重要。

These aesthetic flora are very important when designing a garden.

例句 2:

美人草作為美學植物,吸引了許多園藝愛好者。

Beauty grass, as an aesthetic flora, attracts many gardening enthusiasts.

例句 3:

選擇美學植物時,應考慮它們的生長習性。

When selecting aesthetic flora, one should consider their growth habits.