香蘭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香蘭」通常指的是一種植物,也可用來形容某些香氣或味道。這個詞在中文中有以下幾種主要含義: 1. 植物名稱:香蘭(又稱香茅、香草)是一種常用於烹飪的香料,特別是在東南亞和台灣的料理中。它的香氣清新,常用於調味或製作飲品。 2. 形容香氣:在某些情況下,「香蘭」也可以用來形容某種香氣的特質,表示清香、芬芳的感覺。 3. 名字或品牌:在某些文化或商業環境中,「香蘭」可能是某個品牌或產品的名稱。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of plant used for flavor.
  2. A fragrant plant that is used in cooking.
  3. A plant that smells good and is used in food.
  4. An aromatic plant used in various cuisines.
  5. A plant known for its fresh scent and culinary uses.
  6. An herb valued for its fragrance and flavor in cooking.
  7. A culinary herb recognized for its aromatic qualities.
  8. A plant appreciated for its distinctive aroma and culinary applications.
  9. A herb commonly used in Southeast Asian cuisine, prized for its refreshing fragrance.
  10. An aromatic plant often used in dishes for its unique flavor and scent.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lemongrass

用法:

這是一種常見的香料植物,廣泛用於東南亞料理,特別是泰國和越南菜。它的香氣清新,常用於湯、咖哩和飲品中。由於其獨特的風味,香蘭在許多菜餚中都能增添層次感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道泰式湯中加入了新鮮的香蘭

Fresh lemongrass is added to this Thai soup.

例句 2:

香蘭是越南春捲的關鍵成分之一。

Lemongrass is one of the key ingredients in Vietnamese spring rolls.

例句 3:

你可以在市場上找到各種香蘭產品。

You can find various lemongrass products in the market.

2:Aromatic herb

用法:

這是一種具有強烈香氣的草本植物,常用於烹飪或製作藥草茶。這類植物通常能提升料理的風味,並且在健康食品中也受到重視。

例句及翻譯:

例句 1:

這種香草的香氣非常誘人,適合用來調味。

The aroma of this aromatic herb is very enticing, perfect for seasoning.

例句 2:

許多香草都可以用來製作香氣四溢的茶。

Many aromatic herbs can be used to make fragrant teas.

例句 3:

這些香草不僅增加了菜餚的味道,還提供了健康益處。

These aromatic herbs not only enhance the flavor of dishes but also provide health benefits.

3:Fragrant grass

用法:

這個術語通常用來描述具有香氣的草本植物,特別是在烹飪和香料中。這類植物的香氣能夠提升食物的整體風味,並且在一些文化中被視為珍貴的食材。

例句及翻譯:

例句 1:

這種香草被稱為芳香草,常用於亞洲料理。

This herb is known as fragrant grass and is commonly used in Asian cuisine.

例句 2:

芳香草的香味讓這道菜更加美味。

The fragrance of the fragrant grass makes this dish even more delicious.

例句 3:

在許多菜餚中,芳香草是必不可少的成分。

Fragrant grass is an essential ingredient in many dishes.