薯蓣薄餅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「薯蓣薄餅」是一種使用薯蓣(又名山藥)製作的薄餅,通常是將薯蓣磨成泥,混合其他成分如麵粉、蛋和調味料,然後煎或烤製成薄餅。這道料理在台灣和其他華人地區的餐桌上都很受歡迎,因為薯蓣具有獨特的口感和營養價值。這種薄餅可以作為主菜或小吃,並且可以搭配不同的醬料或配料食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of pancake made from yam.
  2. A flat food made from a special root vegetable.
  3. A dish made with yam that is cooked flat.
  4. A thin, flat food item made from yam, often served as a snack.
  5. A pancake-like dish made primarily from yam, often enjoyed as a side or snack.
  6. A savory or sweet flatbread made from yam, popular in certain cuisines.
  7. A culinary creation utilizing yam as the main ingredient, resulting in a thin, cooked item.
  8. A delicacy crafted from yam, formed into a thin pancake and cooked.
  9. A gastronomic preparation featuring yam, transformed into a delicate, flat dish.
  10. A traditional pancake made from yam, often served with various toppings or sauces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Yam pancake

用法:

這是指以薯蓣為主要成分製作的薄餅,通常會加入其他配料如麵粉和蛋,然後煎至金黃。這種薄餅在早餐或小吃時段都很受歡迎,並且可以搭配不同的醬料。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天早上吃了美味的薯蓣薄餅

I had a delicious yam pancake for breakfast.

例句 2:

這家餐廳的薯蓣薄餅非常有名。

The yam pancakes at this restaurant are very famous.

例句 3:

你可以用不同的調味料來搭配薯蓣薄餅

You can pair yam pancakes with various sauces.

2:Yam flatbread

用法:

這種食物通常是用薯蓣製作的平坦餅類,可以用來包裹其他食材或作為主食的一部分。它的口感柔軟,味道獨特,常用於搭配湯或沙拉。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜教你如何製作薯蓣平麵包。

This recipe teaches you how to make yam flatbread.

例句 2:

薯蓣平麵包可以作為健康的配菜。

Yam flatbread can be a healthy side dish.

例句 3:

我喜歡用薯蓣平麵包包裹一些蔬菜。

I love to wrap some vegetables in yam flatbread.

3:Yam cake

用法:

這是一種使用薯蓣製作的蛋糕,通常會加入糖和其他調味料,然後蒸或烤製。這種蛋糕的口感柔軟,適合搭配茶或作為甜點。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的薯蓣蛋糕非常好吃。

The yam cake at this shop is very delicious.

例句 2:

我喜歡在下午茶時吃薯蓣蛋糕。

I enjoy having yam cake during afternoon tea.

例句 3:

你可以嘗試用不同的配料來變化薯蓣蛋糕的口味。

You can try different ingredients to vary the flavor of yam cake.

4:Yam fritter

用法:

這是一種將薯蓣切片或磨成泥後,裹上麵糊並油炸的食物,外酥內軟,通常作為小吃或開胃菜食用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃薯蓣炸餅,外面酥脆。

I love eating yam fritters; they're crispy on the outside.

例句 2:

這道薯蓣炸餅非常適合當作派對小吃。

These yam fritters are perfect as party snacks.

例句 3:

你可以用不同的香料來調味薯蓣炸餅。

You can season yam fritters with different spices.