炸絲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炸絲」是指將食材切成細絲狀後，進行油炸的烹飪方法。這種做法通常用於蔬菜、肉類或海鮮，能夠使食材外酥內嫩，增加風味。在台灣，炸絲常見於小吃或夜市美食中，特別是炸蔬菜絲或炸魚絲等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To fry thin strips of food.
  2. Cooking food in oil after cutting it into thin pieces.
  3. Making food crispy by frying it after slicing it thin.
  4. A cooking method where food is cut into strips and deep-fried.
  5. A technique of frying food that has been shredded into thin pieces.
  6. A culinary process that involves slicing ingredients into fine strips and frying them until crispy.
  7. A method of preparing food by cutting it into thin shreds and then frying it to achieve a crispy texture.
  8. A cooking style that involves julienning ingredients and frying them to create a crunchy exterior.
  9. A technique in which food is finely shredded and then deep-fried to enhance flavor and texture.
  10. A preparation method where food is cut into thin strands and fried until golden and crispy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Fried strips

用法：

這個詞用來描述將食材切成條狀後進行油炸的過程。這樣的食物通常外酥內嫩，口感很好，常見於各種小吃或主菜中。

例句及翻譯：

例句 1：

我們點了炸絲作為開胃菜。

We ordered fried strips as an appetizer.

例句 2：

炸絲的口感非常脆，搭配醬料更美味。

The fried strips are very crispy and taste even better with sauce.

例句 3：

這道菜的炸絲非常受歡迎。

The fried strips in this dish are very popular.

2：Shredded fry

用法：

這個詞通常用來指將食材切成細絲後進行油炸的過程，這樣的做法可以使食材更加美味。

例句及翻譯：

例句 1：

這種炸絲的做法非常適合用來做小吃。

This method of shredded fry is perfect for making snacks.

例句 2：

我喜歡在沙拉上加一些炸絲。

I like to add some shredded fry on top of my salad.

例句 3：

這道菜的炸絲讓人垂涎欲滴。

The shredded fry in this dish is mouth-watering.

3：Crispy strands

用法：

這個詞用來形容在油炸過程中形成的脆脆的細絲，通常用於小吃或配菜中。

例句及翻譯：

例句 1：

這些脆脆的炸絲讓整道菜更加美味。

These crispy strands make the whole dish more delicious.

例句 2：

我喜歡用脆脆的炸絲來裝飾我的盤子。

I love to use crispy strands to garnish my plate.

例句 3：

這道菜的脆絲非常好吃。

The crispy strands in this dish are really tasty.

4：Deep-fried shreds

用法：

這個詞強調了將食材切成細絲後進行深度油炸的過程，通常用於形容口感酥脆的食物。

例句及翻譯：

例句 1：

深炸絲的口感讓人驚艷。

The texture of the deep-fried shreds is amazing.

例句 2：

這道菜的深炸絲非常受歡迎。

The deep-fried shreds in this dish are very popular.

例句 3：

我喜歡吃深炸絲，尤其是搭配辣醬。

I love eating deep-fried shreds, especially with spicy sauce.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：