「不可解」這個詞在中文中表示某事無法被理解或解釋,通常用來形容一種困惑或無法明白的狀況。它可以用於描述難以理解的概念、事件或情感,暗示著一種超出常規理解範疇的情況。
通常用於形容某些事情或概念過於複雜、難以理解,無法被清楚地表達或理解。這個詞常用於學術或哲學討論中,當某些理論或觀點過於抽象時,可能會被描述為不可理解。
例句 1:
這篇文章的內容對我來說是不可理解的。
The content of this article is incomprehensible to me.
例句 2:
他的解釋讓整個問題變得更不可理解。
His explanation made the whole issue even more incomprehensible.
例句 3:
有些科學理論對於普通人來說是不可理解的。
Some scientific theories are incomprehensible to the average person.
用於形容某些現象或事件無法用現有的知識或邏輯來解釋,通常帶有神秘感或超自然的意味。這個詞常見於描述奇異事件或感受時。
例句 1:
這種感覺對我來說是無法解釋的。
This feeling is unexplainable to me.
例句 2:
有些事件的發生是無法解釋的。
Some events occur in an unexplainable manner.
例句 3:
他的行為讓人感到無法解釋。
His behavior is unexplainable.
通常用於形容那些難以理解或解釋的事物,帶有神秘色彩,讓人感到好奇或困惑。這個詞可以用於描述人、事件或現象,通常暗示著某種未知或未解之謎。
例句 1:
這幅畫的意義對我來說是神秘的。
The meaning of this painting is mysterious to me.
例句 2:
她的過去是一個神秘的故事。
Her past is a mysterious tale.
例句 3:
這個地方有著神秘的傳說。
This place has mysterious legends.
用於形容某些事物不明確或難以理解,通常指的是信息或知識的缺乏,讓人無法清楚地把握情況。這個詞常用於描述文學作品、藝術作品或某些概念的含糊不清。
例句 1:
這段文字的意義非常模糊,難以理解。
The meaning of this text is very obscure and hard to grasp.
例句 2:
他的意圖在這封信中變得模糊不清。
His intentions became obscure in this letter.
例句 3:
這首詩的含義對我來說是模糊的。
The meaning of this poem is obscure to me.