「芳香性質」指的是物質散發出令人愉悅的香氣或氣味的特性。這種性質通常與植物的精油、花香、香料或某些化學物質有關。芳香性質在許多領域中都很重要，包括香水製作、食品工業、醫療和芳香療法等。
這個詞通常用於化學和香料領域，指的是能夠釋放香味的物質的特性。在香水製作中，芳香性質是關鍵，因為它影響香水的氣味和持久度。許多植物和花朵因其芳香性質而被用來提取精油或製作香料。
例句 1：
這種植物的芳香性質使它成為製作香水的理想選擇。
The aromatic property of this plant makes it an ideal choice for perfume making.
例句 2：
許多香料的芳香性質來自於其天然成分。
The aromatic property of many spices comes from their natural ingredients.
例句 3：
科學家研究這種化合物的芳香性質以開發新的香料。
Scientists study the aromatic property of this compound to develop new fragrances.
通常用於描述香水或香料的氣味特徵。高品質的香水通常具有複雜而和諧的芳香性質，這使得它們在市場上更受歡迎。消費者在選擇香水時，常常會考慮其芳香品質。
例句 1：
這款香水的芳香品質讓人感到非常愉悅。
The fragrance quality of this perfume is very pleasing.
例句 2：
她對這種香水的芳香品質感到非常滿意。
She is very satisfied with the fragrance quality of this perfume.
例句 3：
評估香水的芳香品質是香水設計過程中的重要步驟。
Evaluating the fragrance quality of a perfume is an important step in the perfume design process.
這個詞常用於描述某種特定的氣味或香氣的特徵。它可以用來形容食品、花朵、香水等的獨特氣味。在食品工業中，香氣特徵對於產品的接受度和市場銷售至關重要。
例句 1：
這種水果的香氣特徵讓它在市場上很受歡迎。
The scent characteristic of this fruit makes it very popular in the market.
例句 2：
每種花的香氣特徵都不相同。
Each flower has a different scent characteristic.
例句 3：
他們正在研究這種香料的香氣特徵以改善產品。
They are studying the scent characteristic of this spice to improve the product.
這個詞通常用於描述物質的氣味特徵，可能是正面的或負面的。在某些科學研究中，氣味特徵可能對環境或健康影響有重要意義。
例句 1：
這種化學物質的氣味特徵可能會影響人體健康。
The odor trait of this chemical substance could impact human health.
例句 2：
研究人員發現這種植物具有獨特的氣味特徵。
Researchers found that this plant has a unique odor trait.
例句 3：
某些食品的氣味特徵會影響消費者的選擇。
The odor trait of certain foods can influence consumer choices.