「subtilis」是拉丁語，意指「精細的」、「細微的」或「微妙的」。在不同的上下文中，它可以用來描述某些特徵、質地或感知上的細微差異。
用來描述某種不明顯的特徵或意義，通常需要細心觀察或思考才能察覺。這個詞常用於藝術、文學和心理學中，來形容那些不易察覺但卻具有深刻意義的元素。
例句 1：
這幅畫的色彩運用非常微妙，讓人感受到不同的情感。
The use of colors in this painting is very subtle, evoking different emotions.
例句 2：
她的微笑中帶著一種微妙的暗示。
There is a subtle hint in her smile.
例句 3：
這部電影的情節發展非常微妙，需要觀眾仔細思考。
The plot development in this movie is very subtle, requiring careful thought from the audience.
通常用來形容某物的質量、結構或外觀非常好，且帶有精緻或細膩的特徵。它可以用於描述手工藝品、藝術作品或高品質的材料。
例句 1：
這件珠寶的工藝非常精細。
The craftsmanship of this jewelry is very fine.
例句 2：
他用細膩的筆觸畫出了這幅畫。
He painted this artwork with fine brush strokes.
例句 3：
她的衣服選擇非常優雅且精緻。
Her choice of clothing is very elegant and fine.
描述某種脆弱或易受損的特性，通常需要小心處理。這個詞常用於食品、花卉或藝術品等領域。
例句 1：
這朵花的花瓣非常脆弱，需要小心對待。
The petals of this flower are very delicate and need to be handled with care.
例句 2：
這道菜的味道非常細膩，讓人回味無窮。
The flavor of this dish is very delicate and leaves a lasting impression.
例句 3：
她的聲音非常柔和而細膩。
Her voice is very soft and delicate.
用來形容某種事物的複雜性和細微差異，通常涉及多個層面或觀點。這個詞常用於討論文學、藝術或社會議題。
例句 1：
這部小說對人性的描寫非常細膩。
The novel provides a nuanced portrayal of human nature.
例句 2：
他對這個問題的分析非常深刻且細緻。
His analysis of the issue is very nuanced and detailed.
例句 3：
這幅畫作展示了對光影的細膩處理。
This painting shows a nuanced treatment of light and shadow.