醇度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「醇度」是指液體中酒精的濃度或強度,通常用於描述酒類飲品的酒精含量。它可以用百分比表示,表示每一百毫升液體中含有多少毫升的純酒精。醇度越高,表示酒精濃度越高,通常也意味著飲品的味道和口感會更加濃烈。在釀酒和飲品製作中,醇度是評估產品特性的重要指標。

依照不同程度的英文解釋

  1. How strong the alcohol is in a drink.
  2. The amount of alcohol in a liquid.
  3. The strength of the drink.
  4. The concentration of alcohol in a beverage.
  5. A measure of how much alcohol is in a drink.
  6. A percentage that indicates the strength of an alcoholic beverage.
  7. A quantitative measure of alcohol content in a liquid.
  8. The ratio of alcohol to total liquid in a beverage.
  9. The specific gravity or concentration of ethanol in a solution.
  10. The degree of alcohol present in a drink, often expressed as a percentage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Alcohol content

用法:

指飲品中所含酒精的總量,通常以體積百分比表示。這是評估飲品強度的重要指標,對於消費者選擇飲品時非常重要。不同類型的酒精飲品有不同的酒精含量,這也影響其風味和飲用體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶紅酒的醇度是14%。

The alcohol content of this bottle of red wine is 14%.

例句 2:

啤酒的醇度通常較低,大約在4%到6%之間。

The alcohol content of beer is usually lower, around 4% to 6%.

例句 3:

在選擇雞尾酒時,了解其醇度是很重要的。

It's important to know the alcohol content when choosing a cocktail.

2:Alcohol concentration

用法:

通常用來描述液體中酒精的濃度,這個詞在科學和技術文獻中常見。它可以用來比較不同飲品的強度,幫助消費者做出選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這款烈酒的醇度非常高,達到了50%。

The alcohol concentration of this spirit is very high, reaching 50%.

例句 2:

了解不同飲品的醇度對於負責任地飲酒至關重要。

Understanding the alcohol concentration of different beverages is crucial for responsible drinking.

例句 3:

這種飲品的醇度較低,適合不喜歡強烈酒精味的人。

This beverage has a low alcohol concentration, suitable for those who don't like strong alcohol flavors.

3:Strength of alcohol

用法:

這個詞常用於描述飲品的強烈程度,尤其是在調酒和飲品選擇時。它可以影響飲用體驗,並且與飲品的風味密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

這款威士忌的醇度使其口感非常濃烈。

The strength of alcohol in this whiskey gives it a very rich flavor.

例句 2:

在選擇飲品時,注意其醇度是很重要的。

It's important to pay attention to the strength of alcohol when choosing a drink.

例句 3:

這種雞尾酒的醇度適中,適合大多數人。

The strength of alcohol in this cocktail is moderate, suitable for most people.

4:Ethanol percentage

用法:

這是指液體中乙醇的百分比,通常用於科學研究和酒類標籤上。它提供了飲品的具體酒精含量,幫助消費者做出明智的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶香檳的乙醇百分比是12%。

The ethanol percentage of this bottle of champagne is 12%.

例句 2:

標籤上清楚顯示的乙醇百分比有助於消費者選擇合適的飲品。

The clear display of ethanol percentage on the label helps consumers choose the right drink.

例句 3:

在釀酒過程中,控制乙醇百分比是非常重要的。

Controlling the ethanol percentage during the brewing process is very important.