低T3的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低T3」是指血液中三碘甲狀腺原氨酸(T3)的濃度低於正常範圍。T3是由甲狀腺分泌的一種重要激素,對於調節新陳代謝、能量產生以及身體的許多生理功能至關重要。低T3可能會導致一系列健康問題,包括疲勞、體重增加、抑鬱、寒冷不耐受等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A low level of a hormone in the blood.
  2. A hormone that is not enough in the body.
  3. A situation where a specific hormone is below normal.
  4. A deficiency of a hormone that affects metabolism.
  5. A condition where the thyroid hormone levels are not sufficient.
  6. A medical condition indicating insufficient levels of a specific thyroid hormone.
  7. A health issue related to low levels of a crucial hormone for metabolism.
  8. A hormonal imbalance that can lead to various health complications.
  9. A clinical state characterized by subnormal concentrations of a thyroid hormone.
  10. A medical term indicating inadequate levels of a vital hormone produced by the thyroid.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low T3 Syndrome

用法:

這是一種特定的病症,指的是在甲狀腺功能正常或略有減退的情況下,T3水平異常低下。這種情況可能會導致患者出現疲倦、體重增加等症狀,並且可能需要進一步的檢查和治療。

例句及翻譯:

例句 1:

他的檢查結果顯示他有低T3症候群。

His test results indicate that he has Low T3 syndrome.

例句 2:

低T3症候群可能會影響日常生活的能量水平。

Low T3 syndrome can affect energy levels in daily life.

例句 3:

醫生建議他進行進一步的檢查以確定低T3症候群的原因。

The doctor recommended further tests to determine the cause of the Low T3 syndrome.

2:Hypothyroidism

用法:

這是一種甲狀腺功能低下的情況,導致體內激素分泌不足,包括T3和T4。這種狀態可能會引起多種症狀,如疲勞、體重增加及寒冷不耐受等。

例句及翻譯:

例句 1:

她被診斷為甲狀腺功能低下,並開始接受治療。

She was diagnosed with hypothyroidism and started treatment.

例句 2:

甲狀腺功能低下可能會導致低T3的情況。

Hypothyroidism can lead to low T3 levels.

例句 3:

控制甲狀腺功能低下的藥物能幫助改善低T3的症狀。

Medications to manage hypothyroidism can help improve symptoms of low T3.

3:Thyroid Dysfunction

用法:

這是一種廣泛的術語,涵蓋了所有甲狀腺功能異常的情況,包括甲狀腺功能亢進和低下。低T3通常是甲狀腺功能低下的一個指標。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我的甲狀腺功能異常需要監測。

The doctor told me that my thyroid dysfunction needs to be monitored.

例句 2:

甲狀腺功能異常可能會影響整體健康狀況。

Thyroid dysfunction can affect overall health.

例句 3:

他因為甲狀腺功能異常而感到疲倦和無力。

He feels tired and weak due to thyroid dysfunction.

4:Metabolic Disorder

用法:

這是一種影響身體新陳代謝的疾病,低T3可能是這種疾病的一部分。這類疾病可能會導致能量產生不足和體重增加等問題。

例句及翻譯:

例句 1:

低T3可能是新陳代謝障礙的一個指標。

Low T3 may be an indicator of a metabolic disorder.

例句 2:

醫生檢查了他的新陳代謝障礙,並建議進行治療。

The doctor examined his metabolic disorder and suggested treatment.

例句 3:

新陳代謝障礙可能會影響身體的激素平衡。

Metabolic disorders can affect the hormonal balance in the body.