借出方的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「借出方」是指在借貸或交易中,將資產、物品或金錢借給另一方的個體或實體。這個詞通常用於法律、財務或商業的上下文中,表示提供資源的一方。借出方通常會期待在約定的時間內收回借出的物品或資金,並可能會要求支付利息或其他條件。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person or organization that gives something to someone else.
  2. The one who lends money or items.
  3. The party that provides resources to another.
  4. The entity that allows someone to use their property temporarily.
  5. The side in a transaction that is offering something to be borrowed.
  6. The individual or organization that supplies assets to another party under a loan agreement.
  7. The lender in a financial or contractual relationship.
  8. The party responsible for providing items or funds to another party.
  9. The entity that facilitates a loan by transferring possession of assets to another party.
  10. The side that extends credit or resources to another individual or organization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lender

用法:

通常指提供金錢或資金的個人或機構,特別是在貸款或抵押貸款的情境中。借款人在需要資金時會向借款方尋求幫助,借款方則根據協議提供資金,並可能會要求利息作為回報。這個詞在金融和法律領域中使用頻繁,尤其是在個人貸款、商業貸款或抵押貸款等情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這家銀行是我們的借貸方。

The bank is our lender.

例句 2:

他從一位私人借貸方那裡借了錢。

He borrowed money from a private lender.

例句 3:

借貸方要求提供擔保才能批准貸款。

The lender requires collateral to approve the loan.

2:Provider

用法:

這個詞用於更廣泛的上下文中,通常指提供服務、商品或資源的個體或公司。在金融或商業交易中,提供方可以是提供資金、商品或專業服務的一方。這個詞不僅限於借貸情境,也可以應用於各種服務行業。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司是我們的網路服務提供方。

This company is our internet service provider.

例句 2:

他們是一個提供醫療服務的機構。

They are a provider of medical services.

例句 3:

我們需要找到一個可靠的電力提供方。

We need to find a reliable power provider.

3:Creditor

用法:

這個詞通常用於法律和財務的上下文中,指的是向另一方提供信貸或資金的人或機構。債權人在借貸關係中擁有權利,並期望在未來的某個時間收回借出的金額,通常還會要求支付利息。這個詞在討論債務、破產或財務重組時經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

債務人需要儘快償還債權人。

The debtor needs to repay the creditor as soon as possible.

例句 2:

在破產程序中,債權人將會受到保護。

Creditors will be protected in the bankruptcy proceedings.

例句 3:

他們與債權人協商還款計劃。

They negotiated a repayment plan with the creditor.

4:Donor

用法:

這個詞通常用於指提供資源、物品或資金以幫助他人的個人或機構。捐贈者可以是慈善機構、個人或公司,他們提供的資源通常不要求回報。在某些情況下,這個詞也可以用於描述借出資源的行為,特別是在社會服務或非營利組織的背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

這位捐贈者為慈善機構提供了資金。

The donor provided funds for the charity.

例句 2:

許多捐贈者支持這個社會服務項目。

Many donors support this social service project.

例句 3:

她是一個熱心的捐贈者,經常幫助需要的人。

She is an enthusiastic donor who often helps those in need.