「偶極性質」是指物質或分子中出現電荷不均勻分布的特性，形成正負電荷的分離，從而導致一個分子具有電偶極矩。這種性質影響了物質的化學反應性、溶解性和物理性質等。在化學和物理學中，偶極性質常用來描述極性分子，如水（H2O）和氯化氫（HCl）。這些分子因其結構和電負性差異，導致偶極性質，使它們能夠與其他極性物質互相作用。
在物理和化學中，偶極矩是描述偶極性質的量，表示分子中正負電荷之間的距離和大小。偶極矩的大小和方向可以影響分子的極性，進而影響其化學反應性和物理性質。它是分子內部電荷分布不均的量化表現，通常用於預測分子與外部電場或其他極性分子之間的相互作用。
例句 1：
水的偶極矩使其成為一種良好的溶劑。
The dipole moment of water makes it a good solvent.
例句 2：
偶極矩的大小取決於分子中電荷的分佈。
The size of the dipole moment depends on the distribution of charges in the molecule.
例句 3：
許多有機化合物的偶極矩影響了它們的化學反應性。
The dipole moments of many organic compounds influence their chemical reactivity.
極性是描述分子中電荷分佈不均的性質，通常用於區分極性和非極性分子。極性分子擁有明顯的正負極，這使它們能夠與其他極性物質進行相互作用，而非極性分子則通常不會這樣。極性影響了分子的溶解性、沸點和熔點等物理性質。
例句 1：
氯化鈉是一種極性化合物，容易溶於水。
Sodium chloride is a polar compound and readily dissolves in water.
例句 2：
極性分子在溶劑中行為與非極性分子截然不同。
Polar molecules behave very differently in solvents compared to non-polar molecules.
例句 3：
水的極性使其能夠溶解多種化合物。
The polarity of water allows it to dissolve many compounds.
電偶極是由兩個等量但相反的電荷組成的系統，這些電荷之間有一定的距離。電偶極的概念在理解分子的偶極性質時非常重要，因為它有助於解釋分子如何在外部電場中行為。電偶極的存在影響到分子的極性及其與其他分子的相互作用。
例句 1：
電偶極的存在是理解分子相互作用的關鍵。
The existence of electric dipoles is key to understanding molecular interactions.
例句 2：
在電場中，電偶極會受到力的影響，導致其方向改變。
In an electric field, an electric dipole experiences forces that change its orientation.
例句 3：
電偶極的強度與電荷的大小和距離有關。
The strength of an electric dipole is related to the magnitude of the charges and the distance between them.
分子極性是指分子中正負電荷的分佈情況，決定了分子的極性特徵。分子的極性影響其溶解性、沸點、熔點等物理性質，並在化學反應中扮演重要角色。了解分子極性對於預測化學反應和物質行為至關重要。
例句 1：
分子極性決定了其在水中的溶解性。
Molecular polarity determines its solubility in water.
例句 2：
對於化學反應，分子極性是影響反應速率的重要因素。
Molecular polarity is an important factor affecting the reaction rate.
例句 3：
在分析化學中，分子極性有助於預測分子的行為。
In analytical chemistry, molecular polarity helps predict the behavior of molecules.