優等生的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「優等生」是指在學業上表現出色、成績優異的學生。這類學生通常在各科目中都能取得高分,並且在學校中受到老師和同學的肯定。優等生不僅在考試中表現優異,還可能在課外活動、社團或其他方面展現出色的才能和領導能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A student who does very well in school.
  2. A student with high grades.
  3. A student who excels academically.
  4. A student who achieves excellent results.
  5. A student who stands out in their studies.
  6. A student recognized for their academic excellence.
  7. A student who consistently performs at a high level.
  8. A student who is among the top performers in academics.
  9. A student distinguished by superior academic achievements.
  10. A student who is at the top of their class in terms of performance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Honor student

用法:

在學校中,這個詞通常指那些在學業上表現優異並獲得特別認可的學生。這些學生可能會被邀請參加榮譽課程或獲得獎學金。在某些學校,優等生會被列入榮譽名單,並受到學校的表揚。

例句及翻譯:

例句 1:

她是學校的優等生,常常獲得獎學金。

She is an honor student and often receives scholarships.

例句 2:

這個學期,班上有五位優等生

This semester, there are five honor students in the class.

例句 3:

優等生的表現讓老師感到驕傲。

The performance of the honor students makes the teachers proud.

2:Top student

用法:

這個詞用來形容在某個班級或學校中成績最好的學生。這些學生通常在各科目中都表現出色,並且在考試中獲得高分。成為優等生的標準可能會根據學校或地區的不同而有所變化。

例句及翻譯:

例句 1:

他是班上的優等生,總是名列前茅。

He is the top student in the class, always ranking first.

例句 2:

優等生通常會受到學校的獎勵和認可。

Top students are usually rewarded and recognized by the school.

例句 3:

她的努力讓她成為了班上的優等生

Her hard work has made her the top student in the class.

3:High achiever

用法:

這個詞通常用來描述在學業或其他領域中取得卓越成就的人。這些人往往有很強的動力和目標,並且努力工作以達成他們的目標。優等生通常被視為高成就者,因為他們在學校中表現出色。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位高成就者,無論在學業還是運動上都表現優異。

He is a high achiever, excelling in both academics and sports.

例句 2:

高成就者通常會參加各種競賽以挑戰自己。

High achievers often participate in various competitions to challenge themselves.

例句 3:

她的高成就讓她在申請大學時更具競爭力。

Her high achievements make her more competitive when applying to universities.

4:Excellent student

用法:

這個詞用來形容在學業上表現優異的學生,通常指那些持續獲得高分並在學校中受到讚揚的學生。優等生通常會在學期結束時獲得學校的頒獎。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位優秀的學生,老師們都很欣賞他。

He is an excellent student, and the teachers all appreciate him.

例句 2:

優秀的學生在畢業典禮上會獲得獎項。

Excellent students receive awards at the graduation ceremony.

例句 3:

她的優秀表現使她成為全校的榜樣。

Her excellent performance makes her a role model for the entire school.