八重櫻的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「八重櫻」是一種櫻花的品種，特徵是花瓣多且重疊，通常呈現粉紅色或白色，花期較長，花朵盛開時非常美麗。這種櫻花在日本和台灣等地廣受喜愛，常用於公園、庭園及街道的綠化，吸引遊客前來觀賞。八重櫻的花朵通常在春季盛開，象徵著春天的來臨和生命的重生。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of cherry blossom with many petals.
  2. A flower that blooms in spring, often pink.
  3. A beautiful flower with many overlapping petals.
  4. A cherry blossom that has a lot of petals and blooms in spring.
  5. A variety of cherry blossom known for its dense, layered petals.
  6. A flowering tree that produces full blossoms in clusters, typically pink or white.
  7. A specific type of cherry tree that features double flowers, making it visually striking.
  8. A cultivar of cherry blossom characterized by its abundant, layered petals, often celebrated in festivals.
  9. A horticulturally significant species of cherry blossom that exhibits multiple layers of petals, enhancing its ornamental value.
  10. A renowned ornamental cherry tree known for its lush, multi-petal flowers that bloom in early spring.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Double Cherry Blossom

用法：

這是八重櫻的另一種稱呼，因為它的花瓣是雙層的，外觀非常豐滿。通常在日本的花見（賞櫻）活動中會看到這種櫻花，吸引了大量的遊客和攝影愛好者。

例句及翻譯：

例句 1：

在春天，公園裡的雙重櫻花吸引了很多遊客。

In spring, the double cherry blossoms in the park attract many visitors.

例句 2：

雙重櫻花的花瓣非常豐滿，讓人驚嘆。

The petals of the double cherry blossoms are very lush and impressive.

例句 3：

我們計劃在雙重櫻花盛開的時候去賞花。

We plan to go cherry blossom viewing when the double cherry blossoms bloom.

2：Yae-zakura

用法：

這是「八重櫻」的日文名稱，尤其在日本文化中被廣泛使用。Yae-zakura 通常在春季的花見活動中成為焦點。

例句及翻譯：

例句 1：

Yae-zakura 是日本春季最受歡迎的櫻花之一。

Yae-zakura is one of the most popular cherry blossoms in Japan during spring.

例句 2：

許多人會專程前往日本欣賞 Yae-zakura 的美麗。

Many people travel to Japan to admire the beauty of Yae-zakura.

例句 3：

Yae-zakura 的花期比一般櫻花長，吸引了許多遊客。

Yae-zakura has a longer blooming period than regular cherry blossoms, attracting many tourists.

3：Flowering Cherry

用法：

這是對於所有開花櫻樹的廣泛稱呼，包括八重櫻。這種櫻花常見於公園和庭院，為環境增添了色彩。

例句及翻譯：

例句 1：

這座城市的公園裡種滿了開花櫻樹。

The city's park is filled with flowering cherry trees.

例句 2：

開花櫻樹在春天盛開，讓人心情愉悅。

Flowering cherry trees bloom in spring, bringing joy to everyone.

例句 3：

開花櫻樹是春季的象徵，吸引了許多遊客。

Flowering cherry trees are a symbol of spring and attract many visitors.

4：Ornamental Cherry

用法：

這是指專門用於觀賞的櫻樹，包括八重櫻，因其美麗的花朵而受到喜愛。這種櫻花通常不結果實，而是專注於花的美觀。

例句及翻譯：

例句 1：

這些觀賞櫻樹在花季時吸引了大量的遊客。

These ornamental cherry trees attract a large number of visitors during the blooming season.

例句 2：

觀賞櫻樹的花朵色彩繽紛，令人驚嘆。

The flowers of ornamental cherry trees are colorful and stunning.

例句 3：

我們的花園裡種了幾棵觀賞櫻樹，春天時特別美麗。

We planted several ornamental cherry trees in our garden, which are especially beautiful in spring.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：