「其變」這個詞在中文中通常指的是某種變化或轉變，特別是在某個狀態、情況或事物的變化過程中。它可以用來描述事物的轉變、發展或演變，並且常常與某種影響或原因相關聯。這個詞可以在不同的上下文中使用，例如在科學、文學、社會學等領域，來討論事物的變化及其影響。
指事物狀態或性質的轉變，通常是指一種過程或結果，表示從一種狀態轉變為另一種狀態。這個詞在日常生活中非常常見，無論是描述個人的改變、環境的變化，還是社會或文化的演變，都可以使用這個詞。
例句 1：
生活中的變化是不可避免的。
Change in life is inevitable.
例句 2：
他決定改變自己的生活方式。
He decided to change his lifestyle.
例句 3：
這個城市在過去十年中發生了巨大的變化。
The city has undergone significant changes in the past decade.
通常指徹底或顯著的變化，這種變化可能是物理的、情感的或社會的。這個詞常用於描述一個過程，特別是在某個事物的本質或外觀發生根本改變的情況下。
例句 1：
這部電影講述了一個人的轉變故事。
The movie tells the story of a person's transformation.
例句 2：
科技的進步導致了社會的轉變。
Advancements in technology have led to a transformation in society.
例句 3：
她的轉變讓人驚訝，從一個內向的人變得非常自信。
Her transformation was surprising, going from an introverted person to someone very confident.
通常指對某物進行的修改或調整，這個詞的使用通常不如 change 那麼廣泛，但在某些情境中，它可以指小的變化或調整。
例句 1：
這件衣服需要一些小的修改。
This piece of clothing needs some alterations.
例句 2：
計劃的變更需要經過管理層的批准。
The alteration to the plan requires approval from management.
例句 3：
我們對報告進行了一些修改以改善內容。
We made some alterations to the report to improve the content.
通常指對某物進行的具體改進或變更，這個詞常用於技術或科學領域，描述對設備、系統或過程的調整。
例句 1：
這個裝置需要進行一些技術上的修改。
This device needs some technical modifications.
例句 2：
我們對軟件進行了幾個重要的修改。
We made several important modifications to the software.
例句 3：
這種修改可以提高產品的性能。
This modification can enhance the performance of the product.