「冬瓜菜」是指一種常見的蔬菜,學名為「冬瓜」,在中文裡也可以指其葉子或整株植物。冬瓜的果實通常呈長形或圓形,皮色綠色或白色,肉質清脆,味道清淡,適合用於煮湯、炒菜和滷製等多種烹飪方式。冬瓜菜的葉子也可以食用,通常用於炒菜或做湯,營養價值高,且含有豐富的水分。冬瓜菜在台灣的飲食文化中常見,是許多家庭餐桌上的常客。
這是冬瓜的直接翻譯,通常用於描述這種蔬菜在西方國家的名稱。它的外觀呈長形,皮色通常為綠色,肉質清脆,適合用於各種烹飪方法。冬瓜在亞洲料理中廣受歡迎,特別是在中國和台灣的菜餚中。
例句 1:
冬瓜湯是夏天非常受歡迎的清爽湯品。
Winter melon soup is a very popular refreshing dish in summer.
例句 2:
我喜歡冬瓜的清淡口味,非常適合做涼拌菜。
I love the mild flavor of winter melon; it is perfect for salads.
例句 3:
這道菜的主要成分是冬瓜,味道非常清新。
The main ingredient of this dish is winter melon, and it tastes very fresh.
在某些地區,冬瓜也被稱為灰瓜,這是由於其外表的顏色和質感。這個名稱在印度和其他南亞國家較為常見,冬瓜在這些地區的料理中也有重要地位。
例句 1:
灰瓜在印度料理中經常用來製作咖哩。
Ash gourd is often used to make curries in Indian cuisine.
例句 2:
這種灰瓜的口感非常好,適合做甜品。
This ash gourd has a great texture and is suitable for making desserts.
例句 3:
在一些地方,灰瓜被用來做傳統的節慶食物。
In some places, ash gourd is used to make traditional festive foods.
這個名稱通常強調冬瓜的顏色,特別是當它被剖開時,內部的果肉呈白色。這個名稱在某些食譜中可能會看到,強調其清爽的特性。
例句 1:
白瓜湯是一道非常清淡的湯品,適合炎熱的夏天。
White gourd soup is a very light soup, perfect for hot summer days.
例句 2:
這道菜使用白瓜作為主要成分,味道清新可口。
This dish uses white gourd as the main ingredient, and it tastes fresh and delicious.
例句 3:
白瓜在台灣的市場上很常見,價格也相對便宜。
White gourd is commonly found in Taiwanese markets and is relatively inexpensive.
這個名稱通常用於描述冬瓜在中國料理中的地位,強調它在亞洲文化中的重要性。冬瓜常用於湯品和炒菜中,是許多家庭的常見食材。
例句 1:
中國瓜類中,冬瓜是一種常見的食材,使用範圍廣泛。
Among Chinese melons, winter melon is a common ingredient used in a wide range of dishes.
例句 2:
這道中國菜使用了冬瓜,特別適合在夏天食用。
This Chinese dish uses winter melon, making it especially suitable for summer.
例句 3:
冬瓜在中國的飲食文化中有著悠久的歷史。
Winter melon has a long history in Chinese culinary culture.