「啟動期」通常指的是某個過程、計劃或項目開始運行或實施的初期階段。在這個階段中，通常會進行必要的準備工作、資源配置和初步的執行，以確保後續的順利進行。啟動期可能包括培訓、測試、調整和其他準備工作，目的是為了確保整個計劃或項目能夠順利啟動並達成預期目標。
通常指新創企業或新項目的初期階段，這個階段重點在於建立基礎、確定目標和開展初步業務。在這個階段，企業會進行市場調查、產品開發和資金籌集等活動，以便為未來的增長奠定基礎。
例句 1：
在啟動期，我們需要確定我們的目標市場。
During the startup phase, we need to identify our target market.
例句 2：
他們在啟動期投入了大量資源來開發產品。
They invested a lot of resources in product development during the startup phase.
例句 3：
這家公司的啟動期非常成功，吸引了許多投資者。
The company's startup phase was very successful, attracting many investors.
常用於項目管理中，指的是項目的開端階段。在這個階段，會確定項目的範圍、目標和資源需求，並進行初步的計劃和風險評估。這是確保項目能夠順利進行的關鍵階段。
例句 1：
在項目的啟動階段，我們需要制定詳細的計劃。
During the initiation phase of the project, we need to create a detailed plan.
例句 2：
這個項目的啟動階段包括與利益相關者的會議。
The initiation phase of this project includes meetings with stakeholders.
例句 3：
良好的啟動階段能夠為項目後續的成功打下基礎。
A good initiation phase can lay the groundwork for the project's future success.
指的是產品或服務正式推出市場的時間段。在這個期間，企業會進行市場推廣活動、客戶反饋收集和產品調整，以確保市場接受度和滿意度。這個階段對於產品的成功至關重要。
例句 1：
我們的產品在啟動期間獲得了良好的市場反響。
Our product received a good market response during the launch period.
例句 2：
在啟動期間，我們將會進行多項推廣活動。
We will conduct several promotional activities during the launch period.
例句 3：
啟動期間的反饋將幫助我們改進未來的版本。
Feedback during the launch period will help us improve future versions.
通常指某個計劃或活動的開始階段。在這個階段，會進行必要的準備工作和初步的執行，以確保整個計劃能夠順利進行。這個階段的重要性在於為後續的步驟打下良好的基礎。
例句 1：
在計劃的開始階段，我們需要確定資源的分配。
In the commencement stage of the plan, we need to determine resource allocation.
例句 2：
這個項目的開始階段需要進行充分的市場調查。
The commencement stage of this project requires thorough market research.
例句 3：
良好的開始階段能夠提高整個項目的成功率。
A good commencement stage can increase the success rate of the entire project.