安慰者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「安慰者」指的是那些提供情感支持、鼓勵和慰藉的人。這個詞通常用來形容在他人經歷困難、痛苦或悲傷時,能夠給予他們安慰和支持的人。安慰者可能是朋友、家人或專業的心理諮詢師,他們的角色是幫助他人緩解情緒上的痛苦,提供理解和同情。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who makes you feel better.
  2. A person who helps you when you are sad.
  3. Someone who listens and comforts you.
  4. A person who supports you in tough times.
  5. Someone who provides emotional support.
  6. A person who offers consolation during difficult moments.
  7. Someone who helps others cope with their feelings.
  8. A person who gives solace and understanding.
  9. An individual who provides empathy and emotional relief.
  10. Someone who offers compassion and reassurance during distressing times.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Comforter

用法:

通常指那些能夠提供情感支持和安慰的人,尤其是在他人面臨困難或悲傷的時候。安慰者通常會用溫暖的話語和行動來讓他人感到好受,並且幫助他們度過艱難的時刻。這個詞可以用於朋友之間,或是在家庭中,特別是當某人失去親人或面臨重大挑戰時。

例句及翻譯:

例句 1:

在我失去工作的時候,朋友們成為了我的安慰者

My friends became my comforters when I lost my job.

例句 2:

她的話讓我感到安慰,真是一位好的安慰者

Her words brought me comfort; she is truly a good comforter.

例句 3:

在困難的時刻,能有一位安慰者是非常重要的。

Having a comforter during tough times is very important.

2:Consoler

用法:

這個詞通常用來描述那些在他人經歷悲傷或痛苦時,提供安慰和支持的人。安慰者可以是家人、朋友或專業的心理健康工作者,他們的角色是幫助他人減輕情感上的痛苦,並提供理解和同情。

例句及翻譯:

例句 1:

她成為了我在失去親人後的安慰者

She became my consoler after I lost a loved one.

例句 2:

作為一名心理諮詢師,他常常是病人的安慰者

As a therapist, he often serves as a consoler for his patients.

例句 3:

他在朋友最需要的時候,成為了他們的安慰者

He became their consoler when his friends needed him the most.

3:Supporter

用法:

這個詞可以用來描述那些在情感上或實際上支持他人的人。安慰者不僅提供情感上的安慰,還可能在實際行動上幫助他人度過困難的時刻。這個詞通常用於描述在各種情況下,無論是生活挑戰或情感困擾中,提供支持的人。

例句及翻譯:

例句 1:

在我經歷困難時,我的家人是我最大的支持者。

My family was my biggest supporter during tough times.

例句 2:

她的支持讓我在逆境中感到不再孤單。

Her support made me feel less alone in adversity.

例句 3:

作為朋友,成為彼此的支持者是非常重要的。

It's important to be each other's supporters as friends.

4:Sympathizer

用法:

這個詞通常用來形容那些對他人的困境表示理解和同情的人。安慰者不僅僅是提供安慰,還能夠感同身受,理解他人的感受,並表達出對他們的關心和支持。這通常用於社會運動或情感支持的背景中。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位非常有同情心的安慰者,總是能理解他人的感受。

She is a very sympathetic sympathizer who always understands others' feelings.

例句 2:

在困難的時刻,找到一位同情者會讓人感到安慰。

Finding a sympathizer during tough times can be comforting.

例句 3:

他在社會運動中成為了許多人的同情者。

He became a sympathizer for many in the social movement.