「干預性」這個詞通常用來形容某種行為、措施或政策的介入程度,特別是在醫療、社會服務或政治等領域。它可以指對於某一情況或問題的直接介入,目的在於改善、調整或解決特定的問題。干預性可以是積極的,例如醫療干預,也可以是消極的,可能會引發爭議或反對。
通常用於醫療或社會服務領域,指的是專業人員介入以改善病人或個體的狀況。在心理健康領域,干預可能包括治療計劃的實施,或是對有需要的個體提供支持和資源。在法律和政治方面,干預可能指政府或機構介入社會問題以維持秩序或提供援助。
例句 1:
醫生建議進行手術作為治療的干預。
The doctor recommended surgery as an intervention for the treatment.
例句 2:
社會工作者的干預幫助了許多家庭克服困難。
The intervention of social workers has helped many families overcome difficulties.
例句 3:
這項計畫的目的是為了促進早期的干預。
The goal of this program is to promote early intervention.
通常帶有負面意味,指不必要或不受歡迎的介入,可能會導致問題的惡化或干擾正常運作。在政治或社會環境中,干擾可能指外部力量對內部事務的插手。在科學或技術領域,干擾可能指外部因素對實驗或系統的影響。
例句 1:
他的干擾使會議變得混亂。
His interference made the meeting chaotic.
例句 2:
外部的干擾可能會影響實驗的結果。
External interference may affect the results of the experiment.
例句 3:
在這種情況下,過度的干擾可能會造成負面影響。
In this case, excessive interference may lead to negative consequences.
通常用於描述某人或某事在特定情境中的參與程度,通常是正面的參與。這可以是社會活動、社區服務或工作項目中的參與。它強調了人們在改善或解決問題中的積極角色。
例句 1:
社區的參與對於改善環境是非常重要的。
Community involvement is essential for improving the environment.
例句 2:
她的參與幫助提升了項目的成功率。
Her involvement helped increase the project's success rate.
例句 3:
我們鼓勵每個人都積極參與社會活動。
We encourage everyone to actively participate in social activities.
在許多情境中使用,特別是社會、政治和商業領域,強調人們的參與和互動。這可以是與社區的互動、與客戶的交流或與利益相關者的合作。它通常指向有意義的參與,旨在達成共同的目標或改善某種情況。
例句 1:
企業與社區之間的互動增強了彼此的信任。
The engagement between the business and the community enhanced mutual trust.
例句 2:
這個活動旨在促進對環境問題的關注和參與。
This event aims to promote awareness and engagement with environmental issues.
例句 3:
他們的參與使得這次會議更加成功。
Their engagement made the meeting much more successful.