(1080p)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「1080p」是指一種視頻解析度,具體來說是1920x1080的全高清(Full HD)解析度,通常用於顯示器、電視和影片。這個標準的「p」代表逐行掃描(progressive scan),意味著每一幀的所有行都是同時顯示的,這樣可以提供更平滑的畫面和更清晰的影像。1080p常見於藍光光碟、高清電視廣播和許多線上串流服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of clear video.
  2. A high-quality screen resolution.
  3. A standard for clear images.
  4. A resolution used for movies and shows.
  5. A video format that offers high definition.
  6. A common resolution for HD displays.
  7. A standard that provides detailed and sharp visuals.
  8. A specification for high-definition video quality.
  9. A progressive scan resolution that enhances clarity and detail.
  10. A resolution that delivers full HD quality for viewing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Full HD

用法:

指的是全高清的影像解析度,通常用於電視、顯示器及其他影像播放設備。這一標準提供了更清晰的畫質,讓觀眾能夠享受更細緻的視覺效果。在觀看電影、電視節目或玩遊戲時,使用全高清解析度可以帶來更好的體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影在全高清模式下播放效果最佳。

The movie plays best in Full HD mode.

例句 2:

她的電視支持全高清解析度。

Her TV supports Full HD resolution.

例句 3:

全高清影片讓每一個細節都非常清晰。

Full HD videos make every detail very clear.

2:High Definition

用法:

這是一種影像質量的標準,通常指的是解析度高於標準清晰度(SD)的影像。高畫質影像提供了更清晰、更細緻的視覺效果,讓觀眾能夠享受更真實的觀看體驗。這一標準在現代電視、電影和遊戲中越來越普遍。

例句及翻譯:

例句 1:

這款遊戲支持高畫質顯示。

This game supports high definition display.

例句 2:

我們的直播服務提供高畫質的內容。

Our streaming service offers high definition content.

例句 3:

高畫質影像讓觀看體驗更加沉浸。

High definition images make for a more immersive viewing experience.

3:1920x1080

用法:

這是指影像的解析度,表示每一幀有1920個水平像素和1080個垂直像素。這一解析度通常用於電視、顯示器和電影中,能夠提供清晰且細緻的畫面。

例句及翻譯:

例句 1:

這部影片的解析度是1920x1080

The resolution of this film is 1920x1080.

例句 2:

他的新電腦顯示器支持1920x1080的解析度。

His new computer monitor supports a resolution of 1920x1080.

例句 3:

使用1920x1080的解析度觀看遊戲更具沉浸感。

Playing games at a resolution of 1920x1080 is more immersive.

4:Progressive Scan

用法:

這是一種影像顯示技術,意味著每一幀的所有行同時顯示,與傳統的交錯掃描(interlaced scan)相對。這種技術可以提供更平滑的影像,減少畫面撕裂和閃爍,特別是在動態畫面中。

例句及翻譯:

例句 1:

這台電視使用逐行掃描技術,畫質更佳。

This TV uses progressive scan technology for better picture quality.

例句 2:

逐行掃描的影像在快速運動時更清晰。

Progressive scan images are clearer during fast motion.

例句 3:

許多高清影片都採用逐行掃描格式。

Many HD films use progressive scan format.