「臭雞蛋」這個詞在中文裡通常指的是已經變質或腐爛的雞蛋，因為這種雞蛋會散發出一種難聞的氣味。在比喻用法上，這個詞也可以用來形容某些人或事物的惡劣品質，或者指某種不愉快的情況。
指的是已經腐爛的雞蛋，通常會發出難聞的氣味，並且不適合食用。這個詞也可以用來形容某些不受歡迎或不道德的人或事物。在日常用語中，當人們提到 rotten egg 時，往往是指那些行為不端或有問題的人。
例句 1：
這個臭雞蛋已經變得無法食用。
This rotten egg is no longer edible.
例句 2：
他在團隊中就像個臭雞蛋，總是帶來負面影響。
He is like a rotten egg in the team, always bringing negative impacts.
例句 3：
我發現冰箱裡有一顆臭雞蛋。
I found a rotten egg in the fridge.
通常用來形容一個人行為不端，或者不值得信任。這個詞可以用於形容那些在團隊或社會中帶來負面影響的人。在某些情況下，bad egg 也可以用來指那些不合格或不誠實的產品或服務。
例句 1：
他是一個臭雞蛋，總是做出讓人失望的事情。
He is a bad egg, always doing disappointing things.
例句 2：
我們需要把這個臭雞蛋從團隊中移除。
We need to remove this bad egg from the team.
例句 3：
這個商店賣的產品有些是臭雞蛋。
Some of the products sold in this store are bad eggs.
指的是因為存放不當而變質的雞蛋，通常會有難聞的氣味，並且不適合食用。這個詞也可以用於形容那些在某些方面不合格或不理想的人或事物。
例句 1：
這顆臭雞蛋已經變質了，不能再吃了。
This spoiled egg has gone bad and cannot be eaten.
例句 2：
她的行為讓她成為了團隊中的臭雞蛋。
Her behavior made her a spoiled egg in the team.
例句 3：
我發現冰箱裡有一顆臭雞蛋，快丟掉。
I found a spoiled egg in the fridge; throw it away quickly.
這個詞通常用來強調雞蛋的惡臭，並且也可以用來形容某些令人不快的情況或事物。這種用法較少見，但在某些情境下可以用來形容那些不合適或不受歡迎的人或事物。
例句 1：
這顆臭雞蛋的氣味實在太難聞了。
The smell of this foul egg is just too unpleasant.
例句 2：
他在社交場合中的表現就像一顆臭雞蛋。
His performance in social situations is like a foul egg.
例句 3：
我們必須清理這些臭雞蛋，以免影響其他食物。
We must remove these foul eggs to avoid affecting other food.