應急物資的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「應急物資」指的是在緊急情況下需要使用的物品或資源,這些物品通常用於應對突發事件、災害或其他危機情況。這些物資可能包括食品、水、醫療用品、避難所設備、保暖物品等,以確保在緊急情況下人們的基本需求能夠得到滿足。

依照不同程度的英文解釋

  1. Supplies needed in emergencies.
  2. Things you use when something bad happens.
  3. Items for when there is a crisis.
  4. Resources for unexpected situations.
  5. Materials needed to respond to urgent situations.
  6. Equipment and goods prepared for immediate use in emergencies.
  7. Essential items stocked for quick access during disasters.
  8. Supplies that are crucial during unforeseen circumstances.
  9. Provisions designated for use in crisis management.
  10. Resources kept on hand to address urgent needs during emergencies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Emergency supplies

用法:

指在突發事件或災難中,能夠立即提供幫助的物資,如食物、水、醫療用品等。這些物資通常是預先準備好的,以便在需要時能夠迅速取用。

例句及翻譯:

例句 1:

在颱風來臨之前,政府分發了應急物資

Before the typhoon hit, the government distributed emergency supplies.

例句 2:

每個家庭都應該準備一些應急物資以應對突發情況。

Every household should prepare some emergency supplies for unexpected situations.

例句 3:

志願者們在災後分發應急物資

Volunteers distributed emergency supplies after the disaster.

2:Disaster supplies

用法:

專門為應對自然災害或其他危機而準備的物資,這些物資可以幫助人們在災難中生存並恢復正常生活。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的社區設有專門的倉庫來儲存災難物資。

Our community has a designated warehouse to store disaster supplies.

例句 2:

災難物資的準備對於確保安全至關重要。

Preparing disaster supplies is crucial for ensuring safety.

例句 3:

在地震後,許多組織提供災難物資以幫助受災民眾。

After the earthquake, many organizations provided disaster supplies to help the affected population.

3:Crisis resources

用法:

在危機情況下必需的物品或服務,這些資源可以幫助人們應對困難情況。

例句及翻譯:

例句 1:

政府在危機期間提供了許多資源來支持民眾。

The government provided many resources to support the public during the crisis.

例句 2:

我們需要確保有足夠的危機資源以應對未來的挑戰。

We need to ensure we have enough crisis resources to face future challenges.

例句 3:

這些危機資源包括醫療幫助和食物供應。

These crisis resources include medical assistance and food supplies.

4:Preparedness items

用法:

為了應對緊急情況而提前準備的物品,這些物品可以是生活必需品或應急工具。

例句及翻譯:

例句 1:

每個人都應該有一個應急包,裡面裝有必要的準備物品。

Everyone should have an emergency kit with essential preparedness items.

例句 2:

這些準備物品在災難發生時能夠提供基本支持。

These preparedness items can provide basic support during a disaster.

例句 3:

學校組織了一次研討會,教導學生如何準備應急物資

The school organized a seminar to teach students how to prepare emergency supplies.