授權商店的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「授權商店」指的是經過某個品牌或公司授權,合法銷售其產品的商店。這些商店通常會遵循品牌的標準,提供正品商品,並且可能會提供售後服務。授權商店的存在能夠保證消費者購買到的商品是正規的,並且能夠享受品牌的相關服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A store that sells products from a specific brand.
  2. A shop that has permission to sell certain items.
  3. A shop that is allowed to sell products from a well-known company.
  4. A retail location that has official approval to sell a brand's merchandise.
  5. A store that has been granted rights to sell a specific company's goods.
  6. A commercial establishment authorized to distribute products from a particular brand.
  7. A retail outlet that operates under a license from a manufacturer or brand.
  8. A business that is officially sanctioned to sell a brand's products.
  9. A retail entity that has received formal authorization to market and sell a specific brand's goods.
  10. A store that is legally permitted to sell a brand's products.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Authorized Store

用法:

專指經過品牌或公司授權的零售商店,這些商店能夠合法地銷售該品牌的產品,並且通常會遵循品牌的標準和規範。這類商店的存在可以幫助消費者獲得正品和可靠的服務,並且通常會提供品牌的售後支持。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以在這家授權商店找到最新款的手機。

You can find the latest smartphone models at this authorized store.

例句 2:

這家授權商店提供品牌的保修服務。

This authorized store offers warranty services for the brand.

例句 3:

他們在這家授權商店購買了正品配件。

They purchased genuine accessories at this authorized store.

2:Licensed Store

用法:

指獲得品牌或公司的正式許可,可以銷售其產品的商店。這類商店通常會遵循品牌的規範,並提供正品商品,消費者在這裡購物時可以享受到品牌的保證。

例句及翻譯:

例句 1:

這家商店是該品牌的授權經銷商。

This store is a licensed dealer of the brand.

例句 2:

他們在這家授權商店購買了最新的運動鞋。

They bought the latest sneakers at this licensed store.

例句 3:

你可以在這裡找到所有授權的產品。

You can find all licensed products here.

3:Official Store

用法:

指品牌直接經營或授權的商店,這些商店專門銷售品牌的商品,並且通常會提供最完整的產品線和最新的商品。消費者在這裡購物可以獲得品牌的保障和專業的服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這是品牌的官方商店,所有產品都是正品。

This is the brand's official store, and all products are genuine.

例句 2:

官方商店經常會推出獨家優惠。

The official store often offers exclusive promotions.

例句 3:

在官方商店購買的產品可以享受更好的售後服務。

Products purchased at the official store come with better after-sales service.

4:Franchise Store

用法:

指根據品牌的商業模式運營的商店,這些商店通常會按照品牌的要求來經營,並且使用品牌的名稱和標誌。這類商店的產品和服務通常與總部保持一致,消費者可以在這裡獲得品牌一致的體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這家特許經營商店提供與總部相同的產品。

This franchise store offers the same products as the headquarters.

例句 2:

他們在特許經營商店購買了食物和飲料。

They bought food and drinks at the franchise store.

例句 3:

特許經營商店的服務質量通常很高。

The service quality at franchise stores is usually high.