揭幕日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「揭幕日」是指某個事件、建築物或紀念碑的正式啟用或揭幕的日子。這個詞通常用於慶祝活動,特別是在公共或重要的場合,如新建設施的開幕式、藝術展覽的啟幕等。揭幕日通常伴隨著儀式、演講和慶祝活動,以標誌著某項目或活動的開始。

依照不同程度的英文解釋

  1. The day something is officially revealed.
  2. The day a new building or event starts.
  3. The day when something is shown to the public for the first time.
  4. A special day for opening or starting something new.
  5. A day that marks the official beginning of an event or project.
  6. A ceremonial day when a significant project or initiative is inaugurated.
  7. A day dedicated to the formal introduction of a new establishment or initiative.
  8. A significant date that signifies the commencement of an important event or structure.
  9. A designated occasion that celebrates the unveiling of a notable project or installation.
  10. A formal occasion marking the introduction of a new building, monument, or event.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Opening Day

用法:

通常用於指新商店、餐廳或活動的正式開幕日,這一天通常會有特別的活動來吸引顧客或參與者。開幕日可能包括促銷、特別活動或表演,以慶祝新開始。

例句及翻譯:

例句 1:

這家新餐廳的開幕日吸引了許多食客。

The opening day of the new restaurant attracted many diners.

例句 2:

她計劃在開幕日舉辦一場派對。

She is planning to hold a party on the opening day.

例句 3:

所有的商店都會在開幕日提供折扣。

All the stores will offer discounts on the opening day.

2:Inauguration Day

用法:

通常用於指正式的就職儀式,尤其是在政治場合,如總統或其他公職人員的就職。在這一天,會有正式的儀式和慶祝活動,以標誌著新領導的開始。

例句及翻譯:

例句 1:

總統的就職日是全國性的慶祝活動。

The president's inauguration day is a nationwide celebration.

例句 2:

在就職日,市長會發表演說。

On inauguration day, the mayor will give a speech.

例句 3:

我們將在就職日參加遊行。

We will attend the parade on inauguration day.

3:Launch Day

用法:

通常用於指新產品或服務的推出日,這一天會有特別的活動來宣傳新產品。推出日對於企業來說是非常重要的,因為它標誌著新產品的上市。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新手機的推出日吸引了大量媒體關注。

The launch day of the new smartphone attracted a lot of media attention.

例句 2:

他們在推出日舉辦了盛大的慶祝活動。

They held a grand celebration on the launch day.

例句 3:

推出日是我們市場行銷計劃的關鍵時刻。

The launch day is a critical moment in our marketing plan.

4:Unveiling Day

用法:

通常用於指新藝術品、雕塑或紀念碑的揭幕日,這一天會有特別的儀式來展示新作品。揭幕日通常會吸引藝術家、評論家和公眾的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這座雕塑的揭幕日吸引了許多藝術愛好者。

The unveiling day of the sculpture attracted many art lovers.

例句 2:

揭幕日,藝術家會分享創作的靈感。

On unveiling day, the artist will share the inspiration behind the work.

例句 3:

揭幕日的活動非常成功,吸引了大量媒體報導。

The events on unveiling day were very successful, attracting extensive media coverage.