敵對的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「敵對的」這個詞用來描述與某人或某事存在對立或敵意的狀態。通常用於形容兩個或多個團體之間的敵對關係或衝突。它可以用來描述個人、團體、國家或任何形式的對抗行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not friendly.
  2. Against someone.
  3. In opposition to.
  4. Having a conflict with.
  5. In a state of hostility.
  6. Characterized by opposition or antagonism.
  7. Involving active resistance or conflict.
  8. Marked by enmity or antagonism.
  9. Pertaining to a relationship defined by opposition and hostility.
  10. Describing a relationship or situation where there is clear animosity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hostile

用法:

通常用來形容對某人或某事的強烈不滿或敵意。它可以用在軍事、政治或個人關係中,表達對抗的態度或行為。當某種行為或言論被認為是敵對的時,通常可以使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

他們之間的關係變得非常敵對。

Their relationship has become very hostile.

例句 2:

在這場比賽中,雙方球隊的氣氛非常敵對。

The atmosphere between the two teams in the match was very hostile.

例句 3:

這種敵對的言論只會加劇衝突。

Such hostile remarks will only escalate the conflict.

2:Antagonistic

用法:

用於形容某人或某事表現出敵意或對立的行為。這個詞常用於描述人際關係中的衝突,或在某些情況下,描述自然界中的競爭。它可以是情感上的對立,也可以是行為上的對抗。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在會議中表現出敵對的態度。

They showed an antagonistic attitude during the meeting.

例句 2:

這種競爭關係是非常敵對的

This competitive relationship is very antagonistic.

例句 3:

她的敵對行為使團隊合作變得困難。

Her antagonistic behavior made teamwork difficult.

3:Adversarial

用法:

主要用於法律或政治領域,指的是對立的、對抗的情況。這個詞常用來描述法律訴訟中的雙方對立,或是政治上的對抗局面。它強調了雙方之間的對抗性和競爭性。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個非常對抗的法律案件。

This is a very adversarial legal case.

例句 2:

在這次選舉中,候選人之間的對抗氣氛很明顯。

The adversarial atmosphere between the candidates in this election was evident.

例句 3:

這種對抗的策略可能會導致更多的衝突。

This adversarial strategy could lead to more conflicts.

4:Opposed

用法:

用來表示與某個想法、計劃或行為相對立或反對的狀態。這個詞可以用於描述個人或團體之間的意見不合,通常帶有強烈的反對意味。

例句及翻譯:

例句 1:

他們對這項提案持反對意見。

They are opposed to the proposal.

例句 2:

許多人對這個計畫表示反對。

Many people are opposed to this plan.

例句 3:

她的意見與團隊的目標相對立。

Her views are opposed to the team's goals.