新定義的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新定義」指的是對某個概念、詞語或事物的全新解釋或描述,通常是基於新的觀點、研究結果或社會變遷所產生的變化。這個詞可以用於各個領域,例如科技、文化、社會科學等,當某個概念的理解或解釋發生變化時,就會出現新的定義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A new way to explain something.
  2. A different description of an idea.
  3. A fresh interpretation of a term.
  4. A revised explanation of a concept.
  5. An updated understanding of a specific term.
  6. A new interpretation that reflects current knowledge.
  7. A redefined concept based on recent developments.
  8. A modern explanation that may replace the old one.
  9. A newly formulated understanding that challenges previous notions.
  10. A contemporary definition that captures evolving meanings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New Definition

用法:

這個詞組直接指向一個概念或詞語的全新解釋,通常反映了當前的社會、科技或文化背景的變化。它可以用於學術研究、政策制定或日常對話中,當某個詞語的意義隨著時間而演變時,新的定義便會出現。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著科技的進步,我們需要對「隱私」這個詞有一個新定義

With advancements in technology, we need a new definition of 'privacy'.

例句 2:

這本書提出了對「成功」的新定義,挑戰了傳統觀念。

This book offers a new definition of 'success' that challenges traditional views.

例句 3:

社會學家正在尋找對「家庭」的新定義,以適應當前的社會變遷。

Sociologists are seeking a new definition of 'family' to adapt to current social changes.

2:Updated Definition

用法:

指對某個概念或詞語的定義進行了更新,通常是基於最新的研究或社會變遷。這種更新使得定義能夠更好地反映當前的實際情況,並使人們在使用這些詞語時能夠有更準確的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著社會的變化,我們需要對「性別」有一個更新的定義。

With changes in society, we need an updated definition of 'gender'.

例句 2:

這份報告提供了對「可持續性」的更新定義,強調了環境保護的重要性。

This report provides an updated definition of 'sustainability,' emphasizing the importance of environmental protection.

例句 3:

教育界正在尋求對「學習」的更新定義,以適應新的教學方法。

The education sector is seeking an updated definition of 'learning' to adapt to new teaching methods.

3:Revised Definition

用法:

這個詞組強調對某個概念或詞語的定義進行了修訂,通常是基於對舊有定義的反思或批評。修訂的定義能夠更準確地反映當前的理解和需求,並且可能會引發對舊有觀念的重新思考。

例句及翻譯:

例句 1:

在新的研究結果出爐後,科學家們對「健康」的定義進行了修訂。

After new research findings, scientists revised the definition of 'health'.

例句 2:

這篇文章對「文化」的定義進行了修訂,強調了多元性的價值。

This article revises the definition of 'culture,' emphasizing the value of diversity.

例句 3:

法律專家對「知識產權」的定義進行了修訂,以適應數位時代的挑戰。

Legal experts revised the definition of 'intellectual property' to meet the challenges of the digital age.

4:Fresh Interpretation

用法:

這個詞組強調對某個概念的全新解釋,通常是基於新的觀點或研究方法。這種新解釋可能會挑戰傳統的觀念,並為該概念帶來新的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這位學者對「藝術」的概念提出了全新的詮釋,讓人耳目一新。

This scholar offers a fresh interpretation of the concept of 'art' that is refreshing.

例句 2:

對於「自由」的全新詮釋引發了廣泛的討論。

The fresh interpretation of 'freedom' sparked extensive discussions.

例句 3:

這部電影提供了對「愛情」的全新詮釋,讓觀眾重新思考這個主題。

This film provides a fresh interpretation of 'love,' prompting viewers to rethink the theme.