板門的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「板門」這個詞在中文中通常指的是一種用木板或其他材料製作的門，這種門通常具有簡單、實用的特點。它可以是用於房屋、倉庫或其他建築物的出入口。在某些情境中，它也可以用來比喻某種封閉或阻隔的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. A door made of wood or other materials.
  2. A simple door.
  3. A door that is functional and not fancy.
  4. A basic entrance or exit.
  5. A door that serves a practical purpose.
  6. An entrance constructed from boards or panels.
  7. A type of door that is usually sturdy and straightforward.
  8. A door that is typically made of solid materials and is used for access.
  9. A door characterized by its simplicity and utilitarian design.
  10. A straightforward door often associated with basic structures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Board Door

用法：

指的是由木板製作的門，通常用於簡單的建築或倉庫。這種門的設計通常不複雜，目的在於提供基本的進出功能。

例句及翻譯：

例句 1：

這個倉庫的板門需要重新油漆。

The board door of the warehouse needs to be repainted.

例句 2：

他們在院子裡安裝了一扇新的板門。

They installed a new board door in the yard.

例句 3：

這種板門非常耐用，適合戶外使用。

This type of board door is very durable and suitable for outdoor use.

2：Wooden Door

用法：

通常用於描述由木材製成的門，這種門可以用於住宅、商業或其他建築物。木門通常具有良好的隔音效果及保溫性能，並且可以根據需要進行裝飾。

例句及翻譯：

例句 1：

這扇木門的設計非常優雅。

The design of this wooden door is very elegant.

例句 2：

他們在新家裡安裝了實木門。

They installed solid wooden doors in their new home.

例句 3：

木門可以提供更好的安全性。

Wooden doors can provide better security.

3：Panel Door

用法：

這是一種由多個面板組成的門，通常用於室內和室外。面板門的設計可以是傳統的也可以是現代的，並且可以根據客戶的需求進行定制。

例句及翻譯：

例句 1：

這種面板門非常適合用於臥室。

This type of panel door is very suitable for bedrooms.

例句 2：

他們選擇了一扇具有現代設計的面板門。

They chose a panel door with a modern design.

例句 3：

面板門的安裝相對簡單。

The installation of panel doors is relatively simple.

4：Simple Door

用法：

通常指的是沒有過多裝飾或設計的門，功能性強，適合各種場合使用。這種門通常成本較低，易於安裝和維護。

例句及翻譯：

例句 1：

這扇簡單的門非常耐用，適合用於倉庫。

This simple door is very durable and suitable for warehouses.

例句 2：

她選擇了一扇簡單的門來節省預算。

She chose a simple door to save on costs.

例句 3：

簡單的門可以輕鬆地與任何室內裝飾搭配。

A simple door can easily match any interior decor.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：