歐姆蛋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「歐姆蛋」是指一種用雞蛋製作的料理，通常是將雞蛋打散後煎成薄餅，然後包裹各種餡料，常見的餡料有蔬菜、肉類、起司等。這道菜在許多國家都受到歡迎，特別是在早餐時段。歐姆蛋的名字源自於法文的「omelette」。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with eggs.
  2. A food made by cooking beaten eggs.
  3. A flat dish made from eggs, often with fillings.
  4. A dish where eggs are cooked and folded with ingredients.
  5. A popular egg dish often served for breakfast.
  6. A culinary preparation involving beaten eggs, cooked until set, and filled with various ingredients.
  7. A dish typically made by frying beaten eggs in a pan and often includes fillings such as cheese, vegetables, or meats.
  8. A versatile egg-based dish that can be customized with a variety of fillings.
  9. A dish characterized by its method of preparation, where eggs are beaten, cooked, and then folded over fillings, often served in a variety of styles.
  10. A popular breakfast item that consists of cooked eggs, often filled with ingredients like cheese, vegetables, or meats.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Omelette

用法：

這是最常見的翻譯，指的是用打散的雞蛋製作的薄煎蛋，通常會加入各種餡料。這道菜在西方國家非常受歡迎，經常作為早餐或輕食。

例句及翻譯：

例句 1：

我今天早上做了一份起司歐姆蛋。

I made a cheese omelette this morning.

例句 2：

她喜歡在歐姆蛋裡加蘑菇和洋蔥。

She likes to add mushrooms and onions to her omelette.

例句 3：

這家餐廳的歐姆蛋非常好吃。

The omelette at this restaurant is very delicious.

2：Egg pancake

用法：

這個詞通常用來描述用雞蛋製作的薄餅，可能不一定包含餡料。這個詞在某些文化中也用來指稱類似的料理。

例句及翻譯：

例句 1：

我想吃一份蛋餅，裡面加點青蔥。

I would like an egg pancake with some green onions inside.

例句 2：

這種蛋餅在早餐時特別受歡迎。

This type of egg pancake is especially popular for breakfast.

例句 3：

他們的蛋餅配上醬油，味道更好。

Their egg pancake tastes better with soy sauce.

3：Egg dish

用法：

這是一個更廣泛的術語，可以指任何以雞蛋為主要成分的料理，包括歐姆蛋、炒蛋、煮蛋等。

例句及翻譯：

例句 1：

早餐有很多蛋類料理可供選擇。

There are many egg dishes to choose from for breakfast.

例句 2：

這道蛋料理非常簡單，卻十分美味。

This egg dish is very simple but delicious.

例句 3：

我喜歡嘗試不同的蛋類料理。

I love trying different egg dishes.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：