波蘭籍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「波蘭籍」指的是某人具有波蘭國籍,這意味著他們是波蘭的公民或居民,享有波蘭法律所賦予的權利和義務。這個詞通常用於描述一個人的國籍背景,特別是在討論移民、國際關係或文化身份時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone from Poland.
  2. A citizen of Poland.
  3. A person who belongs to Poland.
  4. Someone who has the rights of a Polish citizen.
  5. A person who is recognized as a member of Poland.
  6. An individual who holds citizenship in Poland.
  7. A person legally recognized as a citizen of Poland.
  8. An individual who has legal status as a citizen of Poland.
  9. A person who has the legal rights and responsibilities of a citizen of Poland.
  10. Someone who is a recognized citizen of Poland.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Polish citizen

用法:

指的是擁有波蘭國籍的人,通常享有波蘭法律所賦予的所有權利和義務。在國際場合,波蘭籍人士可以在其他國家申請簽證或進入,並且在波蘭境內享有投票和其他公民權利。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一名波蘭籍公民,我有權在國內投票。

As a Polish citizen, I have the right to vote in the country.

例句 2:

波蘭籍人士在歐盟內享有自由流動的權利。

Polish citizens enjoy the right to free movement within the EU.

例句 3:

她是一名波蘭籍的學生,正在國外學習。

She is a Polish citizen studying abroad.

2:Citizen of Poland

用法:

這個表達方式強調某人是波蘭的合法居民,通常用於法律或正式的文件中。這個詞彙也可以用於描述與波蘭相關的身份和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

作為波蘭的公民,他有權參加國家的選舉。

As a citizen of Poland, he has the right to participate in national elections.

例句 2:

她的父母都是波蘭的公民,因此她也擁有波蘭國籍。

Her parents are both citizens of Poland, so she has Polish nationality.

例句 3:

波蘭的公民在國外旅行時享有某些特權。

Citizens of Poland enjoy certain privileges when traveling abroad.

3:National of Poland

用法:

這個詞強調了與波蘭的國家身份,通常用於法律或國際關係的討論中。它可以用來指代任何擁有波蘭國籍的人,無論他們居住在國內還是國外。

例句及翻譯:

例句 1:

作為波蘭的國民,他在國際場合中代表他的國家。

As a national of Poland, he represents his country in international events.

例句 2:

波蘭的國民在國際法下享有特定的權利。

Nationals of Poland have specific rights under international law.

例句 3:

她是一名波蘭國民,最近回到家鄉探親。

She is a national of Poland who recently returned home to visit family.