涼粉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「涼粉」是一種常見的台灣小吃,主要由綠豆或其他植物的澱粉製成,經過水煮後凝固成透明的果凍狀,通常切成小塊,並可搭配各種醬料和配料食用。它的口感滑嫩,清爽可口,常在夏天食用,給人帶來清涼的感覺。涼粉可以加入花生、紅豆、糖水等,增添風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of jelly made from starch.
  2. A cold dish that is jelly-like.
  3. A dessert that is often served cold.
  4. A refreshing snack made from starch.
  5. A popular cold treat in summer made from plant starch.
  6. A gelatinous dish made from starch, commonly served with syrup or toppings.
  7. A translucent jelly made from starch, often enjoyed cold with various sweet toppings.
  8. A traditional jelly-like dessert made from starch, served chilled with various accompaniments.
  9. A versatile cold dessert made from plant-based starch, often enjoyed with sweet sauces or toppings.
  10. A refreshing jelly-like dish made from starch, typically enjoyed in hot weather with various toppings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jelly

用法:

通常指用明膠或其他凝固劑製作的甜點,通常有多種口味和顏色。它的質地光滑,有彈性,適合用作甜點或搭配其他食物。這種食物在西方文化中非常流行,特別是在兒童派對上。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們都喜歡吃各種口味的果凍。

Children love to eat jelly in various flavors.

例句 2:

這個食譜需要明膠來製作果凍。

This recipe requires gelatin to make the jelly.

例句 3:

她在派對上準備了幾種不同顏色的果凍。

She prepared several different colors of jelly for the party.

2:Gelatin

用法:

這是一種由動物的膠原蛋白製成的凝固劑,常用於製作果凍、糖果和其他甜點。它能使液體變得濃稠和凝固,是許多甜品的基礎成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜點需要使用明膠來增稠。

This dessert requires gelatin to thicken.

例句 2:

他們用明膠製作了美味的果凍。

They made delicious jelly using gelatin.

例句 3:

這款糖果是用明膠製作的,口感非常好。

This candy is made with gelatin and has a great texture.

3:Starch dessert

用法:

這是一類以澱粉為主要成分的甜點,通常有滑嫩的口感,並可以搭配各種醬料或配料。這類甜點在亞洲文化中非常普遍,尤其是在台灣和中國。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜點是用澱粉製成的,口感非常滑嫩。

This dessert is made from starch and has a very smooth texture.

例句 2:

她很喜歡吃各種澱粉甜點,尤其是涼粉

She enjoys eating various starch desserts, especially jelly.

例句 3:

澱粉甜點在夏天特別受歡迎,因為它們清爽可口。

Starch desserts are especially popular in summer because they are refreshing.

4:Cold snack

用法:

這是指在炎熱的天氣中享用的冷食,通常包括各種甜品、涼拌菜或冰品。這些食物通常能帶來清涼感,非常適合夏季。

例句及翻譯:

例句 1:

在炎熱的夏天,冷食是最受歡迎的選擇。

Cold snacks are the most popular choice in hot summer days.

例句 2:

她在派對上準備了各種冷食,讓大家消暑。

She prepared various cold snacks at the party to help everyone cool off.

例句 3:

涼粉是一種受歡迎的夏季冷食。

Jelly is a popular cold snack in summer.